Marv Johnson - You've Got What It Takes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marv Johnson - You've Got What It Takes




You don't drive a big fast car
Ты не водишь большую быструю машину.
You don't look like a movie star
Ты не похожа на кинозвезду.
And on your money we won't get far
И на твои деньги мы далеко не уйдем.
But baby, you got what it takes (yeah, yeah)
Но, Детка, у тебя есть все, что нужно (да, да).
To satisfy (yeah, yeah)
Чтобы удовлетворить (да, да)
You got what it takes to set my soul on fire
У тебя есть все что нужно чтобы зажечь мою душу
Whoa-oh-oh-oh, oh-yeah
УО-О-О-О, О-да
You got what it takes for me
У тебя есть все что нужно для меня
Now, you don't live in a beautiful place
Теперь ты живешь не в прекрасном месте.
And you don't dress in the best of taste
И ты одеваешься не с лучшим вкусом.
And nature didn't give you such a beautiful face
И природа не наделила тебя таким красивым лицом.
But baby, you got what it takes (yeah, yeah)
Но, Детка, у тебя есть все, что нужно (да, да).
To satisfy
Чтобы удовлетворить
You got what it takes to set my soul on fire
У тебя есть все что нужно чтобы зажечь мою душу
Whoa-oh-oh-oh, oh-yeah
УО-О-О-О, О-да
You got what it takes for me
У тебя есть все что нужно для меня
Now when you're near me, ooo-wee
Теперь, когда ты рядом со мной, у-у-у ...
My head goes around and around
У меня голова идет кругом.
And when you kiss me, whoa-yeah
И когда ты целуешь меня, уоу-да
My love comes tumblin' down, you send me
Моя любовь падает кувырком, ты посылаешь меня.
You don't live in a beautiful place
Ты не живешь в прекрасном месте.
You don't dress in the best of taste
Ты одеваешься не с лучшим вкусом.
And nature didn't give you such a beautiful face
И природа не наделила тебя таким красивым лицом.
But baby, you got what it takes (yeah, yeah)
Но, Детка, у тебя есть все, что нужно (да, да).
To satisfy (yeah, yeah)
Чтобы удовлетворить (да, да)
You got what it takes to set my soul on fire
У тебя есть все что нужно чтобы зажечь мою душу
Whoa-oh-oh and whoa-whoa-oh
Уоу-оу-оу и Уоу-уоу-ОУ
You got what it takes for me
У тебя есть все что нужно для меня
Now when you're near me, little girl
Теперь, когда ты рядом со мной, маленькая девочка.
My head goes around and around
У меня голова идет кругом.
And when you kiss me, oh-yeah
И когда ты целуешь меня, О-да
My love comes tumblin' down
Моя любовь падает кувырком вниз.
You send me
Ты посылаешь меня.
You don't live in a beautiful place
Ты не живешь в прекрасном месте.
You don't dress in the best of taste
Ты одеваешься не с лучшим вкусом.
And nature didn't give you such a beautiful face
И природа не наделила тебя таким красивым лицом.
But baby, you got what it takes (yeah, yeah)
Но, Детка, у тебя есть все, что нужно (да, да).
To satisfy (yeah, yeah)
Чтобы удовлетворить (да, да)
You got what it takes to set my soul on fire
У тебя есть все что нужно чтобы зажечь мою душу
Whoa-oh-oh-oh, oh-yeah
УО-О-О-О, О-да
You got what it takes for me, oh-yeah
У тебя есть все, что нужно для меня, О-да
You got what it takes
У тебя есть все что нужно
You don't need no money
Тебе не нужны деньги.
Baby, you do need a new car
Детка, тебе действительно нужна новая машина
Come on, you know
Ну же, ты же знаешь
You got what it takes for me
У тебя есть все что нужно для меня
Little girl, you got what it takes for me
Малышка, у тебя есть все, что нужно для меня.
Yes, baby, you got what it takes for me
Да, детка, у тебя есть все, что нужно для меня.
Oh, yeah
О, да!





Writer(s): Gordy Berry, Fuqua Gwendolyn G, Davis Roquel


Attention! Feel free to leave feedback.