Marva Whitney - What Do I Have to Do to Prove My Love to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marva Whitney - What Do I Have to Do to Prove My Love to You




What do I have to do
Что я должен сделать?
To prove my love for you?
Чтобы доказать свою любовь к тебе?
What do I have to do
Что я должен сделать?
To prove my love for you?
Чтобы доказать свою любовь к тебе?
I gave you my love
Я отдал тебе свою любовь.
I gave you the best
Я дал тебе самое лучшее.
And if you want to babe
И если ты этого хочешь детка
You know I'll give you the rest
Ты знаешь, что я дам тебе остальное.
Now tell me what do I have to do
А теперь скажи мне что я должен сделать
To prove my love for you?
Чтобы доказать свою любовь к тебе?
What do I have to do
Что я должен сделать?
To prove my love for you?
Чтобы доказать свою любовь к тебе?
Oh what do I have to do
О что же мне делать
To prove my love for you?
Чтобы доказать свою любовь к тебе?
I gave you my love
Я отдал тебе свою любовь.
I gave you the best
Я дал тебе самое лучшее.
Go all the way if you know
Иди до конца, если знаешь.
I'll give you the rest
Остальное я тебе дам.
Now tell me what do I have to do
А теперь скажи мне что я должен сделать
To prove my love for you?
Чтобы доказать свою любовь к тебе?
What do I have to say
Что я должен сказать
To make you come back and stay?
Заставить тебя вернуться и остаться?
What do I have to say
Что я должен сказать
To make you come back and stay?
Заставить тебя вернуться и остаться?
You gave me nothin'
Ты мне ничего не дал.
But heartache and pain
Но душевная боль и боль ...
You're keeping me
Ты удерживаешь меня.
In all kinds of strain
Во всех видах напряжения
Now tell me what do I have to do
А теперь скажи мне что я должен сделать
To prove my love for you?
Чтобы доказать свою любовь к тебе?
What do I have to rate
Что я должен оценить
To make you know I'm going straight?
Чтобы ты знал, что я иду прямо?
What do I have to rate
Что я должен оценить
To make you know I'm going straight?
Чтобы ты знал, что я иду прямо?
I won't even speak
Я даже говорить не буду.
To no one else
Никому другому.
Sometimes I think
Иногда мне кажется
I'm gonna kill myself
Я собираюсь покончить с собой.
Now tell me what do I have to do
А теперь скажи мне что я должен сделать
Damn wanna prove my love for you?
Черт возьми, я хочу доказать тебе свою любовь?





Writer(s): James Brown, Marva Whitney


Attention! Feel free to leave feedback.