Lyrics and translation Marva Wright - Difficult Woman

A difficult woman
Hurts her friends when she don't mean to
A difficult woman
Makes it hard for the ones she loves
It's easy to do
She's had to be tough all of her life
So she's built herself a wall
She doesn't know how to trust herself
So it's hard to trust at all
A difficult woman needs a special kind of man

A difficult woman
Swings between shame and pride
A difficult woman
Has strong, strong stuff deep inside
And getting to her is no easy affair
It's like working in a mine
You'd better prepare to pay the price
If it's treasure you want to find
A difficult woman needs a special kind of man

And living with her is better and worse
Than living with anyone else
She can be cruel or so kind
Oh you go from heaven to hell
If she got what she needed
If she got what she wanted
She wouldn't be hard to understand
A difficult woman needs a special kind of man

Трудная женщина
Причиняет боль своим друзьям, когда она этого не хочет
Трудная женщина
Усложняет жизнь тем, кого она любит
Это легко сделать
Ей приходилось быть жесткой всю свою жизнь
Итак, она построила себе стену
Она не знает, как доверять самой себе
Так что этому вообще трудно доверять
Трудной женщине нужен мужчина особого типа

Трудная женщина
Колеблется между стыдом и гордостью
Трудная женщина
Глубоко внутри у него есть сильный, очень крепкий материал
И добраться до нее нелегко
Это как работать в шахте
Вам лучше приготовиться заплатить эту цену
Если это сокровище, которое ты хочешь найти
Трудной женщине нужен мужчина особого типа

И жить с ней становится и лучше, и хуже
Чем жить с кем-то другим
Она может быть жестокой или такой доброй
О, ты попадаешь с небес в ад
Если она получит то, что ей нужно
Если она получит то, что хотела
Ее было бы нетрудно понять
Трудной женщине нужен мужчина особого типа