Lyrics and translation Marval - Mia

Mia

Si hubiera sabido
Locura hacer, eso que nunca dijiste
Eso que me dijiste al oído, yeah
Que también me querías ver, oh-oh
No te imaginas hasta dónde hubiese ido

Con tal
De volver a verte y volver a besarte
Con tal
De todas tus pecas y tus lunares
Con tal
Pero ya con eso más no se puede
Con tal
Porque tú estás (con tal)

Con tal
De volver a verte y volver a besarte
Con tal
De todas tus pecas y tus lunares
Con tal
Pero ya con eso más no se puede
Con tal
Porque tú estás (con tal)

Tiene' dueño, yo lo sé
Mami, echamo' a perder
To' lo que pudimos ser, uh
Y lo peor del caso es que
Yo tengo a alguien también
Pero la dejo si tú a él

Y es qué de pana
La quiero, pero ella no me genera a mí ni un cuarto de ganas
De lo que tú me generas en un cuarto le ganas, tú le ganas
¿A él lo amas? No, pero dices que sñí (yeh)
Me da risa como si nunca te conocí

No sé por qué te estás mintiendo a ti misma así
Si sabes que el Barça no es lo mismo sin Messi, sin Messi
Baby, guardo la conversación de la primera vez que hablamos
Todo era tan bueno, de tu casa yo no era tan sano

Me aprendí hasta el nombre de tu ma y tus hermanos
Y la película que miramos en el cine
Recuerdo que lloraste y se te corrió el rimmel
Recuerdo mil y un cosas, pero dime
Que si quieres que esto se reviva, se revive
Y yo llego a tu casa hasta en patines

Con tal
De volver a verte y volver a besarte
Con tal
De todas tus pecas y tus lunares
Con tal
Pero ya con eso más no se puede
Con tal
Porque tú estás (con tal)

M-A-R-V-A-L
Oh, uh-oh
(Con tal)
(Con tal)

Mia

Si j'avais su
Que c'était de la folie de faire ça, ce que tu n'as jamais dit
Ce que tu m'as dit à l'oreille, ouais
Que tu voulais aussi me voir, oh-oh
Tu n'imagines pas jusqu'où j'aurais pu aller

Pour
Te revoir et te retrouver pour t'embrasser
Pour
Toutes tes taches de rousseur et tes grains de beauté
Pour
Mais maintenant, on ne peut plus rien faire
Pour
Parce que tu es (pour)

Pour
Te revoir et te retrouver pour t'embrasser
Pour
Toutes tes taches de rousseur et tes grains de beauté
Pour
Mais maintenant, on ne peut plus rien faire
Pour
Parce que tu es (pour)

Tu as un propriétaire, je le sais
Maman, on a tout gâché
Tout ce que nous aurions pu être, uh
Et le pire, c'est que
J'ai aussi quelqu'un
Mais je la laisse si tu le fais

Et c'est vrai
Je l'aime, mais elle ne me donne pas un quart des envies
Que tu me donnes dans une pièce, tu la bats, tu la bats
Tu l'aimes ? Non, mais tu dis que oui (yeh)
Ça me fait rire comme si je ne t'avais jamais connu

Je ne sais pas pourquoi tu te mens à toi-même comme ça
Si tu sais que le Barça n'est pas le même sans Messi, sans Messi
Bébé, je garde la conversation de la première fois que nous avons parlé
Tout était si bon, de ta maison, je n'étais pas si sain

J'ai appris le nom de ta mère et de tes frères et sœurs
Et le film qu'on a regardé au cinéma
Je me souviens que tu as pleuré et que ton mascara a coulé
Je me souviens de mille et une choses, mais dis-moi
Que si tu veux que ça reprenne vie, ça reprenne vie
Et j'arrive à ta maison même en patins à roulettes

Pour
Te revoir et te retrouver pour t'embrasser
Pour
Toutes tes taches de rousseur et tes grains de beauté
Pour
Mais maintenant, on ne peut plus rien faire
Pour
Parce que tu es (pour)

M-A-R-V-A-L
Oh, uh-oh
(Pour)
(Pour)