Lyrics and translation Marvel J feat. Basick - Who Am I (feat. Marvel J)

Who Am I (feat. Marvel J)

What you doin' boy
어디 가서 힙합 한다고 하겠어?
This fuckin' game
Got me all gassed up
유명세가 왜 써 이제는 알겠지 boy
3, 000명이었던
내 Instagram 팔로워는
14만을 넘어서 이제는 유명해
내가 뭔 갈 내면 1, 500명이 들을걸
7만명이 듣는 단 건
감사 한 게 분명해
내가 있는 곳은 여기야 boy
앞엔 내가 깰 벽이야 boy
내가 어딜 가든 어디서 뭣하든
모든 것은 내겐 식은
죽을 먹는 격이야 boy
한판 붙고 싶음 둘이 봐 둘이
쪽 팔리게 취급
절대 안 해 다구리 다구리
내가 한다면 해 bitch
You know I do it I do it.
Now mothafucka
I'm a make you
Look stupid ye stupid.
난 누구 또 여긴 어디에
난 누구 또 여긴 어디에
난 누구 또 여긴 어디
난 마블 커지는 돈 벌이
나도 정체성에 혼란
없었다면 그건 거짓
Mothafucka 허나
내 삶은 연결돼 모든 것이
현재 나의 사회적 위치
학교는 죽이지 또 R.O.T.C
이번 학기 등록금 빵 원 냈지
전액 장학 모든 것을 해 난 충실히
I'm in Daenamhyup
음악도 예왼 아냐
내 심지는 굳고 좆 밥들 안 빨아
난 이 분야 장인
너희는 딱 사위쯤
그래서 난 베이식과
소맥을 말아
이런 나라도
내 성공을 의심한 적 있어
싸구려 감성 팔이
트랙 써본 적 있어
하지만 이제 내 감성
은하보다 더 깊어
Thanks to 하나님
Amen 믿어
난 누구 또 여긴 어디
난 누구 또 여긴 어디
먼지가 됐지 Indep
And legendary JF
알록달록 무지개가
날 감싸도
I'm still that kid
With that sick ass flow
내가 칠하는 라임들은
마치 피카소
10년만에 이제
드디어 빛 봤어
그러니 초치는 말
따위는 하지 마소
It's finally your time
To fuckin' read my soul

Qui suis-je (feat. Marvel J)

Que fais-tu, mon garçon
Où vas-tu faire du hip-hop ?
Ce putain de jeu
M'a rendu tout gonflé
Maintenant, tu comprends pourquoi la célébrité, mon garçon
3 000 personnes
Mes abonnés sur Instagram étaient
Maintenant, ils sont plus de 140 000, je suis célèbre
Si je fais des trucs sympas, 1 500 personnes écoutent
70 000 personnes écoutent une seule fois
Je suis reconnaissant, c'est sûr
C'est ici que je suis, mon garçon
Devant moi, il y a un mur que je vais briser, mon garçon
Où que j'aille, où que je fasse quoi que ce soit
Tout est froid pour moi
Comme si je mangeais des morts, mon garçon
Je veux me battre à deux, voyons à deux
Pour être traité comme un côté
Je ne ferai jamais de compromis
Si je fais quelque chose, je le fais, salope
Tu sais que je le fais, je le fais.
Maintenant, enculé
Je vais te faire
Ressembler à un idiot, idiot.
Qui suis-je et où suis-je
Qui suis-je et où suis-je
Qui suis-je et où suis-je
Je suis Marvel qui gagne de l'argent
Moi aussi, j'étais perturbé par mon identité
Ce serait un mensonge si je disais que non
Enculé, mais
Ma vie, tout est lié
Ma position sociale actuelle
L'école me tue, et aussi la R.O.T.C
Ce semestre, les frais d'inscription coûtent un bras
Bourse complète, je fais tout avec fidélité
Je suis à Daenamhyup
La musique n'est pas ancienne
Mon cœur est vaillant, je ne suce pas de bites
Je suis un artisan dans ce domaine
Vous êtes juste des beaux-fils
Alors j'ai pris une bière avec Basic
Et je me suis saoulé
Même dans un pays comme celui-ci
J'ai douté de mon succès
Bras qui vendent des émotions bon marché
As-tu déjà écrit un morceau ?
Mais maintenant, mes émotions
Sont plus profondes que la galaxie
Grâce à Dieu
Amen, crois-moi
Qui suis-je et où suis-je
Qui suis-je et où suis-je
Indep est devenu poussière
Et le légendaire JF
Même si un arc-en-ciel coloré
M'enveloppe
Je suis toujours ce gamin
Avec ce flow malade
Les rimes que j'écris
Sont comme Picasso
Après dix ans seulement
J'ai enfin vu la lumière
Alors ne crie plus
Ne fais pas ça
C'est enfin ton heure
Pour baiser mon âme