Marvel J feat. Huckleberry P & Basick - Crisis (feat. Huckleberry P, Basick) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marvel J feat. Huckleberry P & Basick - Crisis (feat. Huckleberry P, Basick)




Crisis (feat. Huckleberry P, Basick)
Crise (feat. Huckleberry P, Basick)
Ooh 위기 위기 위기 위기
Ooh crise crise crise crise
Ooh 위기 위기 위기 위기
Ooh crise crise crise crise
Yeah 랩퍼들은 위기위기
Ouais les rappeurs sont en crise crise
Yeah 마블제이는 돈을 get it
Ouais Marvel J a l'argent get it
Ooh 나를 모를 수도 있네
Ooh tu peux ne pas me connaître
그렇다면 니들 닫어 닫어
Alors ferme ta bouche ferme
Ooh 닫을 수도 있어 왜냠
Ooh ah tu ne peux pas la fermer parce que
지금 우리 랩이 너무 쩔어
Notre rap est trop cool maintenant
Ooh turn up turn up M F F 내가 저질렀어
Ooh monte le son monte le son M F F j'ai fait une autre bêtise
쩔어 쩔어 커리어들 나는 앞만 보지
Cool cool ma carrière je ne regarde que devant
반려견들 보다 못한 허접 랩퍼들은 신께 기도
Ces rappeurs de pacotille qui valent moins que mes chiens de compagnie prient encore Dieu
물론 나도 기도하지 허나 근거가 나의 노력
Bien sûr, je prie aussi mais mon effort est une justification
I GOT THE SKILLS 아빤 말했지 태균아 1등 있지
I GOT THE SKILLS mon père a dit Taegyun tu peux être le premier
중1 그리고 말했지
C'était en troisième et j'ai dit
아빠 내가 어떻게 자식들은 모두 제치고
Papa comment je peux devancer tous mes enfants
1등을해 아빤 좆까래 걔네 밑이래
Être le premier Papa va te faire foutre ils sont tous en dessous de moi
최선을 다했고 다음 시험에서
J'ai fait de mon mieux et lors du prochain examen
말을 실천을 했지
J'ai encore mis mes paroles en pratique
Oh god 이런 멋진 나란 새끼
Oh mon Dieu, quel type génial je suis
Real real I get it
Real real I get it
1년 전에 나를 씹던 년은 지금 뭐해?
est cette fille qui me critiquait il y a un an ?
아마도 같겠지 그때처럼
Elle doit être comme à l'époque, quoi
남들 뒤나 까며 자위하고 어디서 알바중
Se masturber en regardant les autres et en travaillant quelque part
그리고선 음악이 구리다며
Et puis elle dit que ma musique est nulle
친구들과 XX 사냥중
Avec ses amis, elle chasse des X
Ooh 어려서부터 원하는
Ooh depuis mon enfance, tout ce que je voulais
모든지 이뤄내고야 말았지
J'ai réussi à le réaliser
그게 뭐든지 I got it got it got it
Quoi que ce soit I got it got it got it
그리고선 이치를 깨닳았지
Et puis j'ai compris
내가 해내지 못할 일은 없어
Je ne peux rien faire que je ne peux pas faire
대가리가 컸어 그래서 사람들이
J'avais une grosse tête, donc les gens
나를 싫어 있지 미워 있지
Peuvent me détester ou me haïr
하지만 그런것 따위 I dont give a shit
Mais je m'en fiche I dont give a shit
MF Imma be rapstar like kendrick
MF Imma be rapstar like kendrick
매일 깨있지
Chaque nuit, je suis éveillé
준비가 돼있지 한다면 해내지
Je suis prêt, si je peux, je le fais
이런 놈이라고 상상 하든간
Quel que soit le type que je suis, je l'imagine
I rap like kanye and jay z
I rap like kanye and jay z
랩만 잘하는 알았더니
Je pensais que tu ne savais que rapper
이젠 비트까지 해쳐먹어
Maintenant, tu bouffes même les beats
This track aint fake shit
This track aint fake shit
Yeah 여기 랩퍼들은 내가 볼때 전부 위기위기위기
Ouais les rappeurs ici sont tous en crise crise crise selon moi
Yeah 그래서지 앨범이 나옴 니네 위기위기위기
Ouais c'est pour ça que mon album sort, vous êtes en crise crise crise
YEAH 기침하며 랩을 해도 귀에 기지기지기지
YEAH je rappe en toussant et ça colle à l'oreille gi gi gi gi
Yeahn 여기 랩퍼들은 내가 볼때 전부 위기위기위기
Yeahn les rappeurs ici sont tous en crise crise crise selon moi
Bring it muthafucka i go rambo
Ramène-le muthafucka j'y vais en Rambo
토쏠리게 하는 너의 행동
Ton comportement me donne envie de vomir
필요한건 마이크 왼손
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ma main gauche tenant un micro
그냥 제발 닥치고 가만히있어
Ferme ta gueule et reste tranquille
Better go airplane mode
Mieux vaut passer en mode avion
눈만 airplane mode
Tu ne fais que regarder en mode avion
할수있는게 없지 airplane mode
Tu ne peux rien faire en mode avion
그냥 서있는 과녁이 되있고
Tu es juste une cible immobile
두두두두 fucka i go rambo
Du du du du fucka j'y vais en Rambo
Bring it muthafucka i go rambo again
Ramène-le muthafucka j'y vais encore en Rambo
붙자마자 니탄약은 앵꼬났네
Dès que tu commences, tes munitions sont épuisées
얼어버렸지 니상태는 냉동
Tu es gelé, ton état est congelé
어디한번 계속해봐 센척
Vas-y, continue à faire semblant d'être fort
한번에 딱나와버린 갠또
Oh une fois, tu as tout lâché
니랩은 묵음 just like d in django
Ton rap est silencieux, juste comme le D dans Django
When it goes down in the tempo
Quand ça se passe dans le tempo
When the muthafuckin'
Quand le muthafuckin'
Track's getting killed by 펜촉
La piste est massacrée par ma plume
I go rambo. 결과는 KO
J'y vais en Rambo. Le résultat est un KO
굳이 모두 말하지 않아도 they know
Inutile de tout dire, ils le savent
존재자체 횡포
Ton existence même est une tyrannie
귀를 없애고 싶게 tryna make us van gogh
Tu veux nous faire perdre l'ouïe, tryna make us van gogh
Lay low. muthafuckas better stay raw
Reste discret, muthafuckas vaut mieux rester brut
안그래서 니상태는 위기
Sinon, ton état est en crise
B지. 모든 시기 한꺼번에 받는 1위
Je suis le B, je suis numéro un, je reçois toutes les critiques en même temps
나는 이기기 위해 숨겨둔 비기 실력이지
J'ai une compétence secrète que j'ai gardée pour gagner
All you bitches 새겨들어 지금이 위기
All you bitches écoutez, c'est votre crise
유행만 쫓다 활약상 확실히 미비
Vous ne faites que suivre la mode, vos exploits sont clairement insignifiants
니네들 워너비. bitches ain't killin shit
Vos idoles. bitches ain't killin shit
다른 랩퍼 뒷꽁무니만 쫓는건 어떤 느낌이니
Quel est le sentiment de courir après le cul des autres rappeurs ?
Muthafuckas better pay attention
Muthafuckas vaut mieux faire attention
니가위기에처한건 that ain't random
Tu es en crise, ce n'est pas un hasard
나도 가끔은 부러워 fandom
Parfois, je suis jaloux du fandom
결국엔 내가 열심히 해야지
En fin de compte, je dois travailler plus dur
위기가 위기 시발
Ta crise est ma crise, putain
사실 앞가림이 시급해서
En fait, je dois m'occuper de moi-même en premier
오늘도 어제도 내일도
Aujourd'hui, hier et demain
랩하고 랩하고 랩하고
Je rappe, je rappe, je rappe, hum
하지만 질생각은 없어 나도
Mais je n'ai pas l'intention de perdre non plus
음. bitch i'm a rider yeah
Hum. Bitch, je suis un rider, ouais
Yeah 여기 랩퍼들은
Ouais les rappeurs ici
내가 볼때 전부 위기위기위기
Sont tous en crise crise crise selon moi
Yeah 그래서지 앨범이 나옴
Ouais c'est pour ça que mon album sort
니네 위기위기위기
Vous êtes en crise crise crise
Yeah 기침하며 랩을 해도
Ouais je rappe en toussant et ça colle à l'oreille
귀에 기지기지기지
Gi gi gi gi
Yeah 여기 랩퍼들은
Ouais les rappeurs ici
내가 볼때 전부 위기위기위기
Sont tous en crise crise crise selon moi
글자만 뱉어도 달라지는 분위기 위기 위기
Un seul mot prononcé et l'atmosphère change, crise crise
뱉고나면 너거 랩퍼들의 표정에는 위기 위기 위기
Une fois que tu as tout vomi, l'expression des rappeurs est en crise crise crise
위기를 느낀 이들을 위해 비밀게시판이 있지
Pour ceux qui ressentent cette crise, il y a un tableau d'affichage secret
거긴 Nagativity 피비비랜내로 가득한 DCT secret
Il est rempli de négativité, puanteur de DCT secret
자신의 재능없음에 대해 고민해본 없이
Tu n'as jamais réfléchi à ton manque de talent
SNS 혹은 게시판에서
Sur les réseaux sociaux ou sur un forum
래퍼들에게 땡깡부리는
Tu te moques des rappeurs
자칭 MC 들을 후려까는 rhyme 들어봐
Écoute une rime qui ridiculise tous ces soi-disant MC
함부로 나를 판가름 하지를
Ne me juge pas aussi facilement
계속 까불어봐 그러다 들어나면
Continue à te moquer, tu seras déçu, puis
자긴 안그랬다 말하고 다닐 알아
Tu diras que tu n'as jamais rien fait de tel
그런 새끼들이 나의 주변에도
Je sais que ces mecs existent aussi
분명히 존재하는걸 알아
Autour de moi
그런 새끼들이 어디가서는
Ces mecs, quelque part
나를 무슨 꼰대라 말하잖아
Me traitent de vieux con
한국힙합에 좆도 관심없는
Ces mecs qui s'en foutent du hip-hop coréen
좆밥새끼들이 말야
Des mecs de rien, tu vois
여자 아이돌 관련 게시물에다가만
Ils ne commentent que les publications sur les idoles féminines
계속 리플을 달아
En continu
걔네 그래봤자
Ils sont tous comme ça
반백수들이잖아 알고보면
Des semi-chômeurs, si tu y penses
그런 새끼들에게는 되게
Pour ces mecs, ça va te faire chier
배아플꺼야 단독공연
Mon concert solo
니들이 아무리 마이크 잡아도
Même si vous prenez un micro
아무도 보러 what
Personne ne viendra te voir, quoi
마이크 들어 알아서
Je n'ai pas besoin de micro, je sais
불러 아무도 부러워 what
Je chante à tue-tête, je n'envie personne, quoi
Yeah 여기 랩퍼들은 내가 볼때
Ouais les rappeurs ici selon moi
전부 위기위기위기
Sont tous en crise crise crise
Yeah 그래서지 앨범이 나옴
Ouais c'est pour ça que mon album sort
니네 위기위기위기
Vous êtes en crise crise crise
Yeah 기침하며 랩을 해도
Ouais je rappe en toussant et ça colle à l'oreille
귀에 기지기지기지
Gi gi gi gi
Yeah 여기 랩퍼들은
Ouais les rappeurs ici
내가 전부 위기위기위기
Sont tous en crise crise crise selon moi






Attention! Feel free to leave feedback.