Lyrics and translation Marvel83' - Close to You (Back in the Future)

Close to You (Back in the Future)

Complications of the mind makes me feel like
We are running from something that cannot feel time
Where were you when I felt close to you

I'm not stopping for nothing
I'm not calling a bluff and
This is far from a movement
Always stuck in the muck

I'm forever young
I've got love for my youth
Forever known for being close to you
I can't believe my eyes
You're like a picture perfect memory
From times that almost slipped away from me

Complications of the heart makes me feel like
Dark like the moon, never burn bright
Life's like a clock
Spins so fast I can watch
I beat like drum
I swing from above

Got arms like a tree
I'm cold like the freeze
Having these dreams, sweet fantasies
Got lost in your arms
Do you feel vacancy
What kind of stress do you have?
Can I ease the pain?

Lovers lost in the rain
Do you feel any hate?
May I love you again?
Doing the best that I can
Make it all for you
Take this all from me

I'm not stopping for nothing
I'm not calling a bluff and
This is far from a movement
Always stuck in the muck

I'm forever young
I've got love for my youth
Forever known for being close to you
I can't believe my eyes
You're like a picture perfect memory
From times that almost slipped away from me

I'm forever young
I've got love for my youth
Forever known for being close to you
I can't believe my eyes
You're like a picture perfect memory
From times that almost slipped away from me

Близко к тебе (Назад в будущее)

Сложности разума заставляют меня чувствовать,
Словно мы бежим от чего-то, что неподвластно времени.
Где ты была, когда я чувствовал себя близким к тебе?

Я не остановлюсь ни перед чем,
Я не блефую,
И это далеко не движение,
Я всегда погряз в рутине.

Я вечно молод,
Я люблю свою молодость,
Меня всегда будут знать, как того, кто был близок к тебе.
Не могу поверить своим глазам,
Ты как идеальное воспоминание
Из времен, что почти ускользнули от меня.

Сердечные муки заставляют меня чувствовать себя
Темным, как луна, никогда не горящим ярко.
Жизнь как часы,
Крутится так быстро, что я могу наблюдать.
Я бьюсь, как барабан,
Я качаюсь сверху.

Мои руки как ветви дерева,
Я холоден, как лед.
Вижу эти сны, сладкие фантазии.
Я потерялся в твоих объятиях.
Чувствуешь ли ты пустоту?
Какой груз ты несешь?
Могу ли я облегчить твою боль?

Влюбленные, затерянные под дождем.
Чувствуешь ли ты ненависть?
Могу ли я снова полюбить тебя?
Я делаю все, что в моих силах,
Сделаю все это для тебя.
Забери все это у меня.

Я не остановлюсь ни перед чем,
Я не блефую,
И это далеко не движение,
Я всегда погряз в рутине.

Я вечно молод,
Я люблю свою молодость,
Меня всегда будут знать как того, кто был близок к тебе.
Не могу поверить своим глазам,
Ты как идеальное воспоминание
Из времен, что почти ускользнули от меня.

Я вечно молод,
Я люблю свою молодость,
Меня всегда будут знать, как того, кто был близок к тебе.
Не могу поверить своим глазам,
Ты как идеальное воспоминание
Из времен, что почти ускользнули от меня.