Lyrics and translation Marvin Brooks - One Breath

One Breath

A tale as old as time itself is told
So old it told it self the most
Unknown it flows from head to toe
How just one breath creates a soul

There′s so much about this life now far too much to know
Rest your mind and lay your head down

Cause it's that one breath
When you dive under water and
You leave all your sorrow that one breath
Walking into the tunnel hit the stage like a model
It′s that one breath
Finna try take away baby make you lose that one breath
It's that one breath

A talе as old and wise as prophecy
Bestowеd the story up on me So it may flow from me to those
Who needs to learn to hear their soul?

There's so much about this life now far too much to know
Rest your mind and lay your head down

Cause it′s that one breath
When you dive under water and
You leave all your sorrow that one breath
Walking into the tunnel hit the stage like a model
It′s that one breath
Finna try take away baby make you lose that one breath
It's that one breath
Cause it′s that one breath
When you dive under water and
You leave all your sorrow that one breath
Walking into the tunnel hit the stage like a model
It's that one breath
Finna try take away baby make you lose that one breath
It′s that one breath

Une seule respiration

Une histoire aussi vieille que le temps lui-même est racontée
Si vieille qu'elle s'est racontée elle-même le plus
Inconnu, elle coule de la tête aux pieds
Comment une seule respiration crée une âme

Il y a tellement de choses à propos de cette vie, maintenant, bien trop de choses à savoir
Repose ton esprit et pose ta tête

Parce que c'est cette seule respiration
Quand tu plonges sous l'eau et
Tu laisses tout ton chagrin cette seule respiration
Marcher dans le tunnel, frapper la scène comme un mannequin
C'est cette seule respiration
J'essaie de t'enlever, mon amour, de te faire perdre cette seule respiration
C'est cette seule respiration

Une histoire aussi vieille et sage que la prophétie
A conféré l'histoire sur moi, afin qu'elle puisse couler de moi à ceux
Qui ont besoin d'apprendre à entendre leur âme ?

Il y a tellement de choses à propos de cette vie, maintenant, bien trop de choses à savoir
Repose ton esprit et pose ta tête

Parce que c'est cette seule respiration
Quand tu plonges sous l'eau et
Tu laisses tout ton chagrin cette seule respiration
Marcher dans le tunnel, frapper la scène comme un mannequin
C'est cette seule respiration
J'essaie de t'enlever, mon amour, de te faire perdre cette seule respiration
C'est cette seule respiration
Parce que c'est cette seule respiration
Quand tu plonges sous l'eau et
Tu laisses tout ton chagrin cette seule respiration
Marcher dans le tunnel, frapper la scène comme un mannequin
C'est cette seule respiration
J'essaie de t'enlever, mon amour, de te faire perdre cette seule respiration
C'est cette seule respiration