Marvin Brooks - One Breath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin Brooks - One Breath




One Breath
Одно дыхание
A tale as old as time itself is told
История стара, как мир сам,
So old it told it self the most
Так стара, что сама себя рассказала,
Unknown it flows from head to toe
Неведомо, как течет она с головы до пят,
How just one breath creates a soul
Как всего один вдох создает душу.
There′s so much about this life now far too much to know
Так много в этой жизни, слишком много, чтобы узнать,
Rest your mind and lay your head down
Успокой свой разум и приклони голову,
Cause it's that one breath
Ведь это тот самый вдох,
When you dive under water and
Когда ты ныряешь под воду и
You leave all your sorrow that one breath
Оставляешь всю свою печаль, тот самый вдох,
Walking into the tunnel hit the stage like a model
Выходишь в туннель, блистаешь на сцене, как модель,
It′s that one breath
Это тот самый вдох,
Finna try take away baby make you lose that one breath
Попытаюсь забрать, детка, заставить тебя потерять тот самый вдох,
It's that one breath
Это тот самый вдох.
A talе as old and wise as prophecy
Повествование, старое и мудрое, как пророчество,
Bestowеd the story up on me So it may flow from me to those
Даровано мне, чтобы текло от меня к тем,
Who needs to learn to hear their soul?
Кому нужно научиться слышать свою душу.
There's so much about this life now far too much to know
Так много в этой жизни, слишком много, чтобы узнать,
Rest your mind and lay your head down
Успокой свой разум и приклони голову,
Cause it′s that one breath
Ведь это тот самый вдох,
When you dive under water and
Когда ты ныряешь под воду и
You leave all your sorrow that one breath
Оставляешь всю свою печаль, тот самый вдох,
Walking into the tunnel hit the stage like a model
Выходишь в туннель, блистаешь на сцене, как модель,
It′s that one breath
Это тот самый вдох,
Finna try take away baby make you lose that one breath
Попытаюсь забрать, детка, заставить тебя потерять тот самый вдох,
It's that one breath
Это тот самый вдох.
Cause it′s that one breath
Ведь это тот самый вдох,
When you dive under water and
Когда ты ныряешь под воду и
You leave all your sorrow that one breath
Оставляешь всю свою печаль, тот самый вдох,
Walking into the tunnel hit the stage like a model
Выходишь в туннель, блистаешь на сцене, как модель,
It's that one breath
Это тот самый вдох,
Finna try take away baby make you lose that one breath
Попытаюсь забрать, детка, заставить тебя потерять тот самый вдох,
It′s that one breath
Это тот самый вдох.





Writer(s): Simon Heeger, Marvin Kucklack, Jesse Safferling, Louis Vincent Leibfried, Hermann Schepetkov, Christian Vorlaender


Attention! Feel free to leave feedback.