Lyrics and translation Marvin Game feat. Lizzow - Hab es im Blut

Hab es im Blut

Hab es im Drink, ich hab es im Blut
Jeder ein King in der ganzen Crew
Bin da, wo ich find, nicht da, wo ich such
Ja, ich bin es, ja, ich tus, uh
Ja, ich bin es, ja, ich tus
Hab es im Drink, ich hab es im Blut
Ja, ich bin es, ja, ich tus

Sie laden mich ein, doch ich hab zu tun
Ich geb da nicht rein, ich sag nicht zu
Sag da nix zu, nein, es sagt nicht zu
Ich hab viel gepayd, vor allem die Dos
Du bist zu blind, ich seh zu gut
Nicht nur aus, sondern auch zu
Ich lern von allem, was ich seh
Und lern vor allem, was ich tu
Scheiß auf Fame, ich scheiß auf Clout
Mir ist nur wichtig, dass einer ein' baut
Ich will dich für nur zwei, drei Pound
Cookies sind unterm Weihnachtsbaum

Hab es im Drink, ich hab es im Blut
Jeder ein King in der ganzen Crew
Bin da, wo ich find, nicht da, wo ich such
Ja, ich bin es, ja, ich tus, uh
Ja, ich bin es, ja, ich tus
Hab es im Drink, ich hab es im Blut
Ja, ich bin es, ja, ich tus

Ich habs in den Gen', ich habs in dem Blut
Bin mit der Fam, ja, mit der Crew
Mehr von dem Leben, ich krieg nicht genug
Ich scheiß auf den Fame und ich scheiß auf die Views
2-8 die Gegend, die Hansestadt Bremen
Egal, wo ich bin, ja, ich rap in der Booth
Bin immer ready mit Marvin im Game
Komm, lass noch ein' drehen
Der Shit ist zu gut
Ich habs im Drink, uh-uh-uh-uh
Ich habs im Blut
Jeder ein King, uh-uh-uh-uh
In meiner Crew, yeah
Bruder, lowkey und ich rede nicht von Thor
DSquared auf meiner Jeans, die Schuhe von Dior
Ich hab nur ein Ziel, will die Milli, Milli, yo
Ich lebe mein Dream, alles meine Vision

Hab es im Drink, ich hab es im Blut
Jeder ein King in der ganzen Crew
Bin da, wo ich find, nicht da, wo ich such
Ja, ich bin es, ja, ich tus, uh
Ja, ich bin es, ja, ich tus
Hab es im Drink, ich hab es im Blut
Ja, ich bin es, ja, ich tus

Je l'ai dans le sang

Je l'ai dans le verre, je l'ai dans le sang
Chacun est un roi dans toute l'équipe
Je suis là où je trouve, pas là où je cherche
Oui, c'est moi, oui, je le fais, uh
Oui, c'est moi, oui, je le fais
Je l'ai dans le verre, je l'ai dans le sang
Oui, c'est moi, oui, je le fais

Ils m'invitent, mais j'ai du travail à faire
Je n'y vais pas, je ne dis pas oui
Je ne dis rien, non, ça ne dit pas oui
J'ai beaucoup payé, surtout les doses
Tu es trop aveugle, je vois trop bien
Pas seulement l'apparence, mais aussi la réalité
J'apprends de tout ce que je vois
Et j'apprends surtout de ce que je fais
J'en ai rien à faire de la célébrité, j'en ai rien à faire du buzz
Ce qui compte pour moi, c'est que quelqu'un construise quelque chose
Je veux toi pour seulement deux, trois livres
Les cookies sont sous le sapin de Noël

Je l'ai dans le verre, je l'ai dans le sang
Chacun est un roi dans toute l'équipe
Je suis là où je trouve, pas là où je cherche
Oui, c'est moi, oui, je le fais, uh
Oui, c'est moi, oui, je le fais
Je l'ai dans le verre, je l'ai dans le sang
Oui, c'est moi, oui, je le fais

Je l'ai dans les gènes, je l'ai dans le sang
Je suis avec la famille, oui, avec l'équipe
Plus de cette vie, je n'en ai jamais assez
J'en ai rien à faire de la célébrité et j'en ai rien à faire des vues
2-8 le quartier, la ville hanséatique de Brême
Peu importe où je suis, oui, je rappe dans la cabine
Je suis toujours prêt avec Marvin dans le jeu
Viens, on en fait un autre
C'est trop bien
Je l'ai dans le verre, uh-uh-uh-uh
Je l'ai dans le sang
Chacun est un roi, uh-uh-uh-uh
Dans mon équipe, yeah
Frère, lowkey et je ne parle pas de Thor
DSquared sur mon jean, les chaussures de Dior
J'ai un seul objectif, je veux le millier, le millier, yo
Je vis mon rêve, tout est ma vision

Je l'ai dans le verre, je l'ai dans le sang
Chacun est un roi dans toute l'équipe
Je suis là où je trouve, pas là où je cherche
Oui, c'est moi, oui, je le fais, uh
Oui, c'est moi, oui, je le fais
Je l'ai dans le verre, je l'ai dans le sang
Oui, c'est moi, oui, je le fais