Marvin Game feat. Kelvyn Colt - Middleman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marvin Game feat. Kelvyn Colt - Middleman




Middleman
L'intermédiaire
Ja, ja, ja
Oui, oui, oui
I seen the goodie and the gutter where a bullet killed another
J'ai vu le bien et le mal, une balle a tué un autre
For the dollar, oh bubba, ain't that so
Pour le dollar, oh bubba, n'est-ce pas?
This should be the reason why I'm feelin' that
Ce devrait être la raison pour laquelle je ressens ça
I can't escape it, even though I made it all litty
Je ne peux pas y échapper, même si je l'ai rendu tout flamboyant
DJ told me he'd spin it, fidget
Le DJ m'a dit qu'il le ferait tourner, gigoter
Popeye's old green, I'm saint
Le vieux vert de Popeye, je suis saint
Spinach, eatin' good over here, sugar, keep whippin'
Épinards, bien manger ici, sucre, continue à fouetter
Studio, live show, beats in the kitchen
Studio, concert, battements dans la cuisine
Nimm die ganze Pfanne, nimm nicht nur ein bisschen
Prends toute la poêle, ne prends pas juste un peu
Ein, zwei, drei, vier Jibbits, wir kiffen
Un, deux, trois, quatre Jibbits, on fume
Ich schaffe, was ich will und das alles ohne müssen
Je crée ce que je veux et tout ça sans devoir
Das ist keine Story, nein, mein Bruder, das' Wissen
Ce n'est pas une histoire, non, mon frère, c'est le savoir
Digga, this' facts (Ey)
Digga, ce sont des faits (Ey)
Off-white cocaine color, no flex (Ey, ey)
Couleur de cocaïne blanc cassé, pas de flex (Ey, ey)
Chabos auf Nacken
Chabos sur le cou
[?] Stress
[?] Stress
Same thing, any and all for fam
La même chose, tout et tout pour la famille
Zeig mal Respekt vor dir selbst
Montre-moi un peu de respect pour toi-même
Als wär deine Zeit nicht beschränkt
Comme si ton temps n'était pas limité
Ich wurd' nie von jemand anders gelenkt
Je n'ai jamais été dirigé par quelqu'un d'autre
Könnt ich's mir aussuchen, wär' ich kein Mensch
Si je pouvais choisir, je ne serais pas un humain
Weil ich nicht so, wie die Meisten hier denk
Parce que je ne pense pas comme la plupart ici
Weil ich das seh', was die Meisten verdräng'n
Parce que je vois ce que la plupart refoulent
Doch jeder Moment ist ein Geschenk
Mais chaque moment est un cadeau
Gib mir ein Schuss und ein Treffer versenkt (Pew)
Donne-moi un coup et un tir coule (Pew)
Ayy, I had to get it in
Ayy, j'ai l'avoir
I had a feeling in it
J'avais un sentiment là-dedans
I woke up and cut out the middleman
Je me suis réveillé et j'ai éliminé l'intermédiaire
Ayy, I had to get me in, good Lord
Ayy, j'ai me mettre dedans, bon Dieu
Ayy, I had to get it in
Ayy, j'ai l'avoir
I had a feeling in it
J'avais un sentiment là-dedans
I woke up and cut out the middleman
Je me suis réveillé et j'ai éliminé l'intermédiaire
Oh, I had to get me in, good Lord
Oh, j'ai me mettre dedans, bon Dieu
Lach' mich tot, ich lach' mich Schrott
Ris-moi à en mourir, je ris comme un fou
Sie hab'n keine Seele und sie hab'n kein Kopf
Ils n'ont pas d'âme et ils n'ont pas de tête
Nur eine Mission, so wie ein Bot
Seule une mission, comme un robot
Ich mache es groß und mach' es durch Gott
Je le rends grand et je le fais à travers Dieu
Holy trinity, I come with the squad
Sainte trinité, j'arrive avec l'équipe
I am the plug and that's why I'm supercharged
Je suis le branchement et c'est pourquoi je suis suralimenté
Ready-eady, you can see me from far
Prêt, prêt, tu peux me voir de loin
You the greatest man on earth, I'm a star
Tu es le plus grand homme sur terre, je suis une star
Das' ein Haus, nein, das' kein Loft
C'est une maison, non, ce n'est pas un loft
Keiner kann es hören, wenn es an der Tür klopft
Personne ne peut l'entendre quand il frappe à la porte
Mein Handy aus, falls einer callt
Mon téléphone est éteint au cas quelqu'un appelle
Mache Träume aus diesem Stoff
Je fais des rêves de ce tissu
This a house, no, this no loft
This a house, no, this no loft
Too far away to be hearin' it knock
Too far away to be hearin' it knock
Promise we'll chill things, making no calls
Promise we'll chill things, making no calls
This with the shit that my dreams are made of
This with the shit that my dreams are made of
Ayy, I had to get it in
Ayy, j'ai l'avoir
I had a feeling in it
J'avais un sentiment là-dedans
I woke up and cut out the middleman
Je me suis réveillé et j'ai éliminé l'intermédiaire
Ayy, I had to get me in, good Lord
Ayy, j'ai me mettre dedans, bon Dieu
Ayy, I had to get it in
Ayy, j'ai l'avoir
I had a feeling in it
J'avais un sentiment là-dedans
I woke up and cut out the middleman
Je me suis réveillé et j'ai éliminé l'intermédiaire
Oh, I had to get me in, good Lord
Oh, j'ai me mettre dedans, bon Dieu
Ayy, I had to get it in
Ayy, j'ai l'avoir
I had a feeling in it
J'avais un sentiment là-dedans
I woke up and cut out the middleman
Je me suis réveillé et j'ai éliminé l'intermédiaire
Ayy, I had to get me in, good Lord
Ayy, j'ai me mettre dedans, bon Dieu
Ayy, I had to get it in
Ayy, j'ai l'avoir
I had a feeling in it
J'avais un sentiment là-dedans
I woke up and cut out the middleman
Je me suis réveillé et j'ai éliminé l'intermédiaire
Oh, I had to get me in, good Lord
Oh, j'ai me mettre dedans, bon Dieu





Writer(s): Marvin Trotzinski, Morten Trotzinski, Kelvyn Colt


Attention! Feel free to leave feedback.