Lyrics and translation Marvin Game - Kiffer

Kiffer

12 Uhr morgens, nur Legenden wo ich hinguck

Yeah Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ich bleibe ein Kiffer
Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ich bleibe ein Kiffer
Hab ich's schon gesagt Mann? Ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ein Kiffer, ein Kiffer, ich bleibe ein Kiffer
Falls du's noch nicht weißt: ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ein Kiffer, ein Kiffer, ich bleibe ein Kiffer yeah

Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer

Jaja sie sagen das wäre kein richtiges Leben
Doch keiner von denen ist je Kiffer gewesen
Wenn du nicht smokest ist es sicherlich schwer für dich mich zu verstehen
Aber kein bock mich zu erklären
Nimm mal diesen Zug man was spricht denn dagegen?
In der Küche liegt noch ein halber Joint
Und außerdem hab ich noch ein gerollt (noch 2 gerollt)
Denn du musst auch high sein wenn der Joint nicht mehr brennt
Ich baue holländisch L-er in Null Komma nichts, was ist euer Talent?
Ob ich high bin? ähm ich glaub es macht den Anschein
Wenn ich keinen Joint in meinem Mund hab, muss es wohl ein Blunt sein

Logisch, ich gönn mir richtig, ganz egal wo
Ob ich denn kiffe? Ich sage mal so

Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ich bleibe ein Kiffer
Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ich bleibe ein Kiffer
Hab ich's schon gesagt Mann? Ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ein Kiffer, ein Kiffer, ich bleibe ein Kiffer
Falls du's noch nicht weißt: ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ein Kiffer, ein Kiffer, ich bleibe ein Kiffer yeah
Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer

Fumeur

Minuit, que des légendes partout où je regarde

Ouais mec, je suis et je reste un fumeur
Je reste un fumeur
Mec, je suis et je reste un fumeur
Je reste un fumeur
Je te l'ai déjà dit mec ? Je suis et je reste un fumeur
Un fumeur, un fumeur, je reste un fumeur
Si tu ne le sais pas encore : je suis et je reste un fumeur
Un fumeur, un fumeur, je reste un fumeur ouais

Mec, je suis et je reste un fumeur

Ouais ouais, ils disent que ce n'est pas une vraie vie
Mais aucun d'eux n'a jamais été un fumeur
Si tu ne fumes pas, c'est certainement difficile pour toi de me comprendre
Mais j'ai pas envie de m'expliquer
Prends ce joint, mec, qu'est-ce qui pourrait bien te déranger ?
Il reste un joint à moitié dans la cuisine
Et puis j'en ai roulé un autre (deux autres en fait)
Parce que tu dois aussi être défoncé quand le joint n'est plus allumé
Je roule des L hollandais en un rien de temps, quel est ton talent ?
Je suis défoncé ? Euh, je crois que c'est évident
Si je n'ai pas de joint dans la bouche, c'est qu'il doit bien y avoir un blunt

Logique, je me fais plaisir, peu importe où
Est-ce que je fume ? Disons que...

Mec, je suis et je reste un fumeur
Je reste un fumeur
Mec, je suis et je reste un fumeur
Je reste un fumeur
Je te l'ai déjà dit mec ? Je suis et je reste un fumeur
Un fumeur, un fumeur, je reste un fumeur
Si tu ne le sais pas encore : je suis et je reste un fumeur
Un fumeur, un fumeur, je reste un fumeur ouais
Mec, je suis et je reste un fumeur