Lyrics and translation Marvin Game - Kiffer

Kiffer

12 Uhr morgens, nur Legenden wo ich hinguck

Yeah Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ich bleibe ein Kiffer
Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ich bleibe ein Kiffer
Hab ich's schon gesagt Mann? Ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ein Kiffer, ein Kiffer, ich bleibe ein Kiffer
Falls du's noch nicht weißt: ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ein Kiffer, ein Kiffer, ich bleibe ein Kiffer yeah

Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer

Jaja sie sagen das wäre kein richtiges Leben
Doch keiner von denen ist je Kiffer gewesen
Wenn du nicht smokest ist es sicherlich schwer für dich mich zu verstehen
Aber kein bock mich zu erklären
Nimm mal diesen Zug man was spricht denn dagegen?
In der Küche liegt noch ein halber Joint
Und außerdem hab ich noch ein gerollt (noch 2 gerollt)
Denn du musst auch high sein wenn der Joint nicht mehr brennt
Ich baue holländisch L-er in Null Komma nichts, was ist euer Talent?
Ob ich high bin? ähm ich glaub es macht den Anschein
Wenn ich keinen Joint in meinem Mund hab, muss es wohl ein Blunt sein

Logisch, ich gönn mir richtig, ganz egal wo
Ob ich denn kiffe? Ich sage mal so

Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ich bleibe ein Kiffer
Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ich bleibe ein Kiffer
Hab ich's schon gesagt Mann? Ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ein Kiffer, ein Kiffer, ich bleibe ein Kiffer
Falls du's noch nicht weißt: ich bin und ich bleibe ein Kiffer
Ein Kiffer, ein Kiffer, ich bleibe ein Kiffer yeah
Mann ich bin und ich bleibe ein Kiffer

Растаман

12 часов ночи, вокруг одни легенды, куда ни глянь.

Да, детка, я растаман и останусь им.
Я останусь растаманом.
Детка, я растаман и останусь им.
Я останусь растаманом.
Я уже говорил, детка? Я растаман и останусь им.
Растаман, растаман, я останусь растаманом.
Если ты еще не знаешь: я растаман и останусь им.
Растаман, растаман, я останусь растаманом, да.

Детка, я растаман и останусь им.

Да-да, они говорят, что это не настоящая жизнь.
Но никто из них никогда не был растаманом.
Если ты не куришь, тебе, конечно, сложно меня понять.
Но мне нет желания объяснять.
Сделай затяжку, детка, что тебя останавливает?
На кухне лежит еще половина косяка.
И кроме того, я еще скрутил один (еще два скрутил).
Ведь ты тоже должна быть накуренной, даже когда косяк уже не горит.
Я кручу голландские «L» в мгновение ока, а какой у тебя талант?
Накурен ли я? Хм, думаю, это заметно.
Если у меня во рту нет косяка, значит, это, должно быть, блант.

Логично, я угощаюсь как следует, где бы я ни был.
Курим ли мы? Скажем так.

Детка, я растаман и останусь им.
Я останусь растаманом.
Детка, я растаман и останусь им.
Я останусь растаманом.
Я уже говорил, детка? Я растаман и останусь им.
Растаман, растаман, я останусь растаманом.
Если ты еще не знаешь: я растаман и останусь им.
Растаман, растаман, я останусь растаманом, да.
Детка, я растаман и останусь им.