Marvin Game - Rauch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marvin Game - Rauch




Rauch
Fumée
Ja-aaa-aaa
Ouais-aaa-aaa
Ja-aaa-aaa (Ja-aaa-aaa)
Ouais-aaa-aaa (Ouais-aaa-aaa)
Skoolboy Beats
Skoolboy Beats
Ja-aaa
Ouais-aaa
Zu viele Frauen, ich muss das Land verlassen (hey)
Trop de femmes, je dois quitter le pays (hey)
Okay okay, okay und paar andre′ Sachen (okay)
Okay okay, okay et quelques autres trucs (okay)
Mir wurde immer nur gesagt,
On m'a toujours dit,
Ich soll mal langsam machen (doch von wem?)
Que je devrais y aller doucement (mais par qui ?)
Die selben Stimmen sind die,
Les mêmes voix sont celles,
Die alles nur langsam schaffen (was noch?)
Qui font tout lentement (quoi d'autre ?)
Baby hat nicht an mich geglaubt, okay sie ist weg (was noch?)
Bébé n'a pas cru en moi, okay elle est partie (quoi d'autre ?)
Sie hat bald ein Millionär als ihren Ex (was noch, was noch?)
Elle aura bientôt un millionnaire comme ex (quoi d'autre, quoi d'autre ?)
Von diesen Erinnerungen kommt sie nie mehr weg (ja, jaja)
Elle ne pourra jamais oublier ces souvenirs (ouais, ouais, ouais)
Ich war immer ready, ich war immer ehrlich (schwör)
J'ai toujours été prêt, j'ai toujours été honnête (je le jure)
Ich war immer da, ich hab' mich nie versteckt (schwör, schwör, schwör)
J'ai toujours été là, je ne me suis jamais caché (je le jure, je le jure, je le jure)
Nein, ich hab′ auf mein Potenzial vertraut (okay)
Non, j'ai cru en mon potentiel (okay)
Ich habe nie meinen Arsch verkauft (okay)
Je n'ai jamais vendu mon âme (okay)
Ich hab' mich nie mit wem anders verglichen
Je ne me suis jamais comparé à quelqu'un d'autre
Ich hatte nie Zeit für die ganzen Geschichten
Je n'ai jamais eu le temps pour toutes ces histoires
Ich hab' so viel Zeit, wie ich will für den Scheiß, den ich will
J'ai autant de temps que je veux pour les conneries que je veux
Wenn ich will, kann ich chillen (aber ich chill′ nicht)
Si je veux, je peux chiller (mais je ne chille pas)
Ich hab′ so viel Zeit, wie ich will für den Scheiß, den ich will
J'ai autant de temps que je veux pour les conneries que je veux
Wenn ich will, kann ich chillen, ja (aber ich chill' nicht)
Si je veux, je peux chiller, ouais (mais je ne chille pas)
Ah
Ah
Alle sagen mir, dass ich übertreib′
Tout le monde me dit que j'en fais trop
So wie ich heute bin,
Comme je suis aujourd'hui,
Wollte ich früher sein (Ja damals, man, ich weiß noch) - Was?
Je voulais être comme ça avant (Ouais avant, mec, je me souviens) - Quoi ?
So wie ich morgen bin, will ich heute sein
Comme je serai demain, je veux être comme ça aujourd'hui
Geduldig sein schmeckt bitter, Baby
Être patient a un goût amer, bébé
Aber wir haben keine Allüren, nein (niemals)
Mais on n'a pas d'airs, non (jamais)
Kaufe mir ein Haus (ich kauf ein Haus)
Je m'achète une maison (j'achète une maison)
Homies auf der Couch, ich nehme auf (was geht, Halloumi?)
Des potes sur le canapé, j'enregistre (ça se passe comment, Halloumi ?)
Bald geht die Sonne draußen wieder auf (ich jag' die Nacht)
Le soleil va bientôt se lever dehors (je chasse la nuit)
Ich rauch′ - ja, ich rauch' (rauch′, ja, rauch')
Je fume - ouais, je fume (je fume, ouais, je fume)
Kaufe mir ein Haus (ich kauf ein Haus)
Je m'achète une maison (j'achète une maison)
Homies auf der Couch, ich nehme auf (mit Super Static)
Des potes sur le canapé, j'enregistre (avec Super Static)
Bald geht die Sonne draußen wieder auf (rauch')
Le soleil va bientôt se lever dehors (je fume)
Ich rauch′ ja, ich rauch′ (rauch', rauch′, rauch')
Je fume - ouais, je fume (je fume, je fume, je fume)
In diesem Game gibt′s keine Competition (keine Competition)
Dans ce jeu, il n'y a pas de compétition (pas de compétition)
Das müsstest du eigentlich schon wissen (muss man so wissen, Bruder)
Tu devrais déjà le savoir (il faut le savoir, frère)
Du musst nicht lügen, nein, keiner muss sich bücken (nein, bücken)
Tu n'as pas besoin de mentir, non, personne n'a besoin de se prosterner (non, se prosterner)
Auf einmal werden Scheine rum geschmissen (ja)
Soudain, des billets sont jetés (ouais)
Keiner weiß woher und keinen interessiert es
Personne ne sait d'où ils viennent et personne ne s'en soucie
Das Leben ist ein Spiel, was ich schon durchgespielt hab (Ching)
La vie est un jeu que j'ai déjà terminé (Ching)
Haben wir selbst gemacht, Geschenke gab's von Niemand′
On l'a fait nous-mêmes, on n'a reçu de cadeaux de personne
Ich glaub,
Je crois,
Ich kann gar nicht so viel verdien' Wie ich verdient hab, uh
Je ne peux même pas gagner autant que ce que j'ai gagné, uh
Ich trimm ein Kilo Weed, schreib' danach ein Liebeslied
Je taille un kilo d'herbe, puis j'écris une chanson d'amour
Obstsalat vom Lieferdienst, mach′ bis nachts um vier Musik
Salade de fruits du service de livraison, je fais de la musique jusqu'à quatre heures du matin
Bin kein Typ, der FIFA spielt, kein GTA, kein Need for Speed
Je ne suis pas du genre à jouer à FIFA, ni à GTA, ni à Need for Speed
In Smash Bros wurd′ ich nie besiegt
Je n'ai jamais été battu à Smash Bros
Nur manchmal wenn Niqo spielt (das geb' ich zu, ja) uh
Sauf parfois quand Niqo joue (je l'avoue, ouais) - uh
Kaufe mir ein Haus (ich kauf ein Haus)
Je m'achète une maison (j'achète une maison)
Homies auf der Couch, ich nehme auf (was geht, Halloumi?)
Des potes sur le canapé, j'enregistre (ça se passe comment, Halloumi ?)
Bald geht die Sonne draußen wieder auf
Le soleil va bientôt se lever dehors
Ich rauch′ (ich rauch') ja, ich rauch′ (rauch') uh
Je fume (je fume) ouais, je fume (je fume) - uh
Kaufe mir ein Haus (ich kauf ein Haus)
Je m'achète une maison (j'achète une maison)
Homies auf der Couch, ich nehme auf (mit Super Static)
Des potes sur le canapé, j'enregistre (avec Super Static)
Bald geht die Sonne draußen wieder auf
Le soleil va bientôt se lever dehors
Ich rauch′ ja, und rauch' (rauch')
Je fume - ouais, je fume (je fume)
Rauch′ ich viele fette Joints jeden Tag, man
Je fume beaucoup de gros joints tous les jours, mec
Das geht an alle meine Leute von der Couch
C'est pour tous mes potes du canapé
Was geht Vally, Mathi, Static, Halloumi, Sadim, Sebi
Quoi de neuf Vally, Mathi, Static, Halloumi, Sadim, Sebi
Shoutout an alle meine Bros
Un Big up à tous mes frères
IMMER.READY
TOUJOURS.PRÊT





Writer(s): Marvin Game, Skool Boy


Attention! Feel free to leave feedback.