Lyrics and translation Marvin Game - Wassermelone

Wassermelone

Ich leb und beweg mich in Trance
Denn jedem hier fehlt die Balance
Du redest nur in deinen Songs
Mancher erwähnt mich, andrer versteht mich
Leben lässt dir keine Chance
Ich hoffe mir gehts gut wenn das Leben mich holt
Kein Bezug zu der Welt, schwimme gegen den Strom
Geld lässt dich glauben das Label denkt groß
Das sie dich wollen und dein Shake-Hand sich lohnt
Immer noch dort und das wird sich nicht ändern
Prozente bestimmen letztendlich mein Plus
Verträge sind schlimmer als Frauen
Ich dachte ich machs wie ich will und beende es mit einem Kuss
Bitte stell keine Fragen
Ich antworte nicht, denn ich kenne dieses Spiel
Bin selber nicht da, nehm die Hands vors Gesicht und [?]

Baby such nicht nach Liebe in den Clubs
Denn da findest du mich nicht
Ich erreiche lieber Ziele mit den Jungs
Uhh, alles gut ich fahr nie wieder mit Bus
Risikobewusst
Ich hab mich entschieden zwischen Minus oder Plus
Uhh, Minus oder Plus
Ich hab mich entschieden zwischen Minus oder Plus
Uh, Minus oder Plus
Ich hab mich entschieden: Plus

Ich hustle am meisten, denn ich will am meisten
Wenn du kein Cash hast kannst du dir chillen nicht leisten
Ich arbeite für niemanden und verdiene dabei Geld
Ich arbeite an mir und investiere in mich selbst
Ich spiele meine Rolle aber spiele nur mich selbst, ich
Genieß Wasser, Weed und Frauen
Ich brauch nicht mehr solange die Sonne scheint
Wer ist Superman
Auf meiner Brust trag ich ein Dollar Sign
Wir sind Nachts wach im Winter
Ich seh kaum noch Tageslicht
Lüg mich nicht an, ich verstehe diese Sprache nicht
Den ich red diese Sprache nicht
Die Realität macht mich Wahnsinnig
Ich hab das alles gesehen, aber mag ich nicht
Deshalb plane ich
Aber was genau sag ich nicht
Weit-weit von der Welt immer wenn ich mit den Jungs bin
Nein wir hängen nicht mehr da unten
Ab jetzt werden Level übersprungen

Baby such nicht nach Liebe in den Clubs
Denn da findest du mich nicht
Ich erreiche lieber Ziele mit den Jungs
Uhh, alles gut ich fahr nie wieder mit Bus
Risikobewusst
Ich hab mich entschieden zwischen Minus oder Plus
Uhh, Minus oder Plus
Ich hab mich entschieden zwischen Minus oder Plus
Uh, Minus oder Plus
Ich hab mich entschieden: Plus

Арбуз

Я живу и двигаюсь как в трансе,
Ведь каждому здесь не хватает баланса.
Ты говоришь лишь в своих песнях,
Кто-то упоминает меня, кто-то понимает.
Жизнь не даёт тебе шанса,
Надеюсь, у меня всё будет хорошо, когда жизнь меня заберёт.
Нет связи с миром, плыву против течения,
Деньги заставляют тебя верить, что лейбл мыслит масштабно,
Что ты им нужен и твоё рукопожатие чего-то стоит.
Всё ещё здесь, и это не изменится,
Проценты в конечном счёте определяют мой плюс,
Контракты хуже, чем женщины,
Я думал, сделаю всё по-своему и закончу поцелуем.
Пожалуйста, не задавай вопросов,
Я не отвечу, ведь я знаю эту игру.
Меня самого здесь нет, прикрываю лицо рукой и [?]

Детка, не ищи любви в клубах,
Ведь там ты меня не найдёшь.
Я предпочитаю достигать целей с парнями.
Ух, всё хорошо, я больше никогда не поеду на автобусе.
Оцениваю риски,
Я сделал выбор между минусом и плюсом.
Ух, минусом или плюсом,
Я сделал выбор между минусом и плюсом.
Ух, минусом или плюсом,
Я выбрал: плюс.

Я больше всех суечусь, потому что я больше всех хочу.
Если у тебя нет денег, ты не можешь позволить себе расслабиться.
Я ни на кого не работаю и при этом зарабатываю деньги.
Я работаю над собой и инвестирую в себя.
Я играю свою роль, но играю только себя, я
Наслаждаюсь водой, травкой и женщинами.
Мне больше ничего не нужно, пока светит солнце.
Кто такой Супермен?
На моей груди я ношу знак доллара.
Мы не спим ночами зимой,
Я почти не вижу дневного света.
Не лги мне, я не понимаю этот язык,
Ведь я не говорю на этом языке.
Реальность сводит меня с ума,
Я всё это видел, но мне не нравится.
Поэтому я планирую,
Но что именно, я не скажу.
Далеко-далеко от мира, всегда, когда я с парнями.
Нет, мы больше не тусуемся там внизу,
Теперь мы перепрыгиваем уровни.

Детка, не ищи любви в клубах,
Ведь там ты меня не найдёшь.
Я предпочитаю достигать целей с парнями.
Ух, всё хорошо, я больше никогда не поеду на автобусе.
Оцениваю риски,
Я сделал выбор между минусом и плюсом.
Ух, минусом или плюсом,
Я сделал выбор между минусом и плюсом.
Ух, минусом или плюсом,
Я выбрал: плюс.