Lyrics and translation Marvin Gaye & Tammi Terrell - Baby Don't Cha Worry
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
the
dawn
comes
over
the
mountain
Когда
наступает
рассвет
над
горой.
And
when
the
valley
is
filled
with
dew
И
когда
долина
наполнится
росой.
Don't
worry,
baby,
baby,
don't
cha
worry
Не
волнуйся,
детка,
детка,
не
волнуйся.
Because
I'm
coming
home
to
you
Потому
что
я
возвращаюсь
домой
к
тебе.
Yes,
I'm
coming
home
Да,
я
возвращаюсь
домой.
When
the
moon
rises
to
kiss
the
stars
above
Когда
взойдет
луна,
чтобы
поцеловать
звезды
над
головой.
And
when
it
sets
deep
in
the
blue
И
когда
он
заходит
глубоко
в
синеву.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Because
I'm
home,
I'm
coming
home
to
you
Потому
что
я
дома,
я
возвращаюсь
домой
к
тебе.
Yes,
I'm
coming
home
Да,
я
возвращаюсь
домой.
Don't
worry
about
me
Не
беспокойся
обо
мне.
I
still
care
Мне
все
равно.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
Don't
worry
about
me,
baby
Не
беспокойся
обо
мне,
детка.
'Cause
I'll
be
there
Потому
что
я
буду
рядом.
(Don't
worry,
baby,
don't
worry)
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
I
still
love
you
and
I
always
will
Я
все
еще
люблю
тебя
и
всегда
буду
любить.
Till
my
life
is
over,
baby,
baby
Пока
моя
жизнь
не
закончится,
детка,
детка.
Till
time
stand
still
Пока
время
не
остановится.
Till
time
stand
still
Пока
время
не
остановится.
Don't
worry
about
me
Не
беспокойся
обо
мне.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
I'll
still
love
you,
baby
Я
все
еще
буду
любить
тебя,
детка.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
Don't
worry
about
me,
baby
Не
беспокойся
обо
мне,
детка.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
I'm
gonna
stick
right
by
your
side,
baby
Я
буду
рядом
с
тобой,
детка.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
I
said
don't,
don't,
don't
Я
сказал:
"Не
надо,
не
надо,
не
надо".
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
Don't
worry
about
me
Не
беспокойся
обо
мне.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't
Не,
НЕ,
НЕ,
НЕ,
НЕ,
НЕ,
не
...
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
Baby,
don't
cha
worry,
ain't
goin'
to
worry
Детка,
не
волнуйся,
не
волнуйся.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
Because
I,
I,
I,
I,
I
Потому
Что
Я,
Я,
Я,
Я,
Я
...
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
I
still
love
you
baby,
I
love
you
baby
Я
все
еще
люблю
тебя,
детка,
я
люблю
тебя,
детка.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся.
Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
I
said,
no,
no,
no,
no,
no
Я
сказал:
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
(Don't
worry,
baby,
don't
cha
worry)
(Не
волнуйся,
детка,
не
волнуйся)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): harvey fuqua, jackey beavers, john bristol, johnny bristol, robert beavers
Attention! Feel free to leave feedback.