Marvin Gaye & Tammi Terrell - Love Woke Me Up This Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin Gaye & Tammi Terrell - Love Woke Me Up This Morning




Love woke me up this morning feeling fine
Любовь разбудила меня этим утром, чувствую себя прекрасно.
I had you on my mind, oh oh
Я думал о тебе, о-о ...
Love woke me up this morning
Любовь разбудила меня этим утром.
And I haven't had a heartache today, darling
И сегодня у меня не было душевной боли, дорогая.
All my little tears are gone away
Все мои маленькие слезы ушли.
Skies are blue because of you, I love you
Небо голубое из-за тебя, я люблю тебя.
Love woke me up this morning, oh yes indeed
Любовь разбудила меня этим утром, О да, действительно.
Thinking of last night
Думаю о прошлой ночи.
You know, you made me feel all right, oh
Знаешь, с тобой мне стало хорошо.
Love woke me up this morning
Любовь разбудила меня этим утром,
I'm so glad, yes I am
я так рада, да.
Because of you, happiness is mine
Благодаря тебе счастье принадлежит мне.
All my cloudy days are all behind
Все мои пасмурные дни позади.
Baby, every place I see your face
Детка, в каждом месте я вижу твое лицо.
And now I smile, you made my life worthwhile
И теперь я улыбаюсь, ты сделал мою жизнь стоящей.
Yes you did
Да, это так.
I haven't had a heartache today
Сегодня у меня не было душевной боли.
And all my little tears are gone away
И все мои маленькие слезы ушли.
Because of you, happiness is mine
Благодаря тебе счастье принадлежит мне.
And all my cloudy days are all behind
И все мои пасмурные дни позади.
I haven't had a heartache today
Сегодня у меня не было душевной боли.
And all my little tears are gone away
И все мои маленькие слезы ушли.





Writer(s): NICHOLAS ASHFORD, VALERIE SIMPSON


Attention! Feel free to leave feedback.