Lyrics and translation Marvin Gaye feat. Kim Weston - I Love You, Yes I Do
BOTH:
I
love
you,
yes
I
do
Оба:
я
люблю
тебя,
да,
люблю.
I
love
you,
yes
I
do
Я
люблю
тебя,
да,
люблю.
KW:
I
know
you
know
it's
true
КВ:
я
знаю,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
From
the
way
I
look
at
you
От
того,
как
я
смотрю
на
тебя.
BOTH:
I
need
you,
yes
I
do
Оба:
ты
нужна
мне,
Да,
я
хочу.
You
need
me,
I
need
you
Я
нужна
тебе,
ты
нужна
мне.
MG:
Darlin',
darlin',
I'm
never
blue
MG:
дорогая,
дорогая,
я
никогда
не
грущу.
Since
I
first
laid
eyes
on
you
С
тех
пор,
как
я
впервые
увидел
тебя.
KW:
I
guess
you
knew
it
КВ:
думаю,
ты
это
знала.
MG:
From
the
start
MG:
с
самого
начала.
From
the
way
you
took
my
heart
От
того,
как
ты
забрал
мое
сердце.
You're
the
one
girl
that
I
adore
Ты
единственная
девушка,
которую
я
обожаю.
KW:
Darling,
you're
my
guiding
star
КВ:
Дорогая,
ты
моя
путеводная
звезда.
I
must
be
wherever
you
are
Я
должен
быть
там,
где
ты.
You
set
my
world,
set
my
world
on
fire
Ты
подожгла
мой
мир,
подожгла
мой
мир.
BOTH:
I
love
you,
yes
I
do
Оба:
я
люблю
тебя,
да,
люблю.
Much
kissin',
holding
too
Много
поцелуев,
я
тоже
держусь.
MG:
I'm
yours
my
whole
life
through
MG:
я
твой,
всю
свою
жизнь.
BOTH:
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Оба:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
I
love
you,
yes
I
do
Я
люблю
тебя,
да,
люблю.
(Backing:
Yes
I
do)
(Поддержка:
Да,
я
делаю)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SOL MARCUS, HENRY GLOVER, SALLY NIX, EDDIE SEILER, GUY WOOD
Album
Take Two
date of release
01-08-1966
Attention! Feel free to leave feedback.