Marvin Gaye & Mary Wells - Deed I Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin Gaye & Mary Wells - Deed I Do




I was oh, so blue till you came along
Я была такой грустной, пока ты не появился.
Just to make my life a wonderful song
Просто чтобы моя жизнь стала чудесной песней.
You brought sunshine just to brighten my loneliness
Ты принесла солнечный свет, чтобы осветить мое одиночество.
Is it any wonder in my happiness
Разве это чудо в моем счастье?
I confess
Я признаюсь.
Do I want you
Я хочу тебя,
Oh my, do I?
О боже, правда?
Honey, ′deed I do
Милая, я делаю свое дело.
Do I need you?
Ты нужна мне?
Oh my, do I
О, Боже, неужели?
Honey, 'deed I do
Милая, я делаю свое дело.
I′m glad that I'm the one who found you
Я рад, что это я нашел тебя.
That's why I′m always hangin′ 'round you
Вот почему я всегда рядом с тобой.
Do I love you?
Я люблю тебя?
Oh my, do I?
О боже, правда?
Honey, ′deed I do
Милая, я делаю свое дело.
There are lots of others that I have met
Есть много других, которых я встретил.
Those you meet today, tomorrow forget
Те, кого ты встретишь сегодня, завтра забудут.
You're the only one who ever could stand the test
Ты единственный, кто когда-либо выдержал испытание.
That′s the reason why I choose you from the rest
Вот почему я выбираю тебя из остальных.
You're the best
Ты лучший.
Do I want you
Я хочу тебя,
Oh my, do I?
О боже, правда?
Honey, ′deed I do
Милая, я делаю свое дело.
Do I need you?
Ты нужна мне?
Oh my, do I
О, Боже, неужели?
Honey, 'deed I do
Милая, я делаю свое дело.





Writer(s): F. ROSE, W. HIRSCH


Attention! Feel free to leave feedback.