Marvin Gaye - Feel All My Love Inside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marvin Gaye - Feel All My Love Inside




Feel All My Love Inside
Sentir tout mon amour à l'intérieur
Now we're makin' love
Maintenant on fait l'amour
Now we're makin' love
Maintenant on fait l'amour
Now we're makin' love
Maintenant on fait l'amour
Where'd you get such sweet sugar
as-tu trouvé un sucre si doux ?
I'll be lovin' you day and night in and out, wrong or right
Je t'aimerai jour et nuit, dedans et dehors, à tort ou à raison
'Cause I want you, baby, for my wife
Parce que je te veux, mon amour, pour ma femme
Oh girl, you're so divine
Oh mon amour, tu es si divine
You're everything I've ever wanted
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
You're everything that's on my mind, is it real?
Tu es tout ce qui est dans mon esprit, est-ce réel ?
That we're makin' love
Que l'on fait l'amour
That we're makin' love
Que l'on fait l'amour
That we're makin' love
Que l'on fait l'amour
Oh my my my my my
Oh mon mon mon mon mon
Keep right on kissing me
Continue à m'embrasser
When I'm kissing you
Quand je t'embrasse
I know you know
Je sais que tu sais
What this is leading to
cela mène
You know real soon, baby
Tu sais que bientôt, mon amour
I'll be stroking you in and out, up and down, all around
Je te caresserai dedans et dehors, haut et bas, tout autour
I love to hear you make those sound
J'aime entendre ces sons que tu fais
I'm gonna be lovin' you in and out, up and down, all around
Je vais t'aimer dedans et dehors, haut et bas, tout autour
'Cause I love to hear you
Parce que j'aime entendre
Make those sounds
Ces sons que tu fais
I'm gonna be stroking you in and out, up and down, all around
Je vais te caresser dedans et dehors, haut et bas, tout autour
I love to hear you, baby
J'aime entendre, mon amour
Make those sounds
Ces sons que tu fais
I'm taking you hear and there and all around the world
Je t'emmène ici et là, et partout dans le monde
I love you hear you, girl
J'aime entendre, mon amour
Make those sounds
Ces sons que tu fais
Oooh, angel, uhhh, girl
Oooh, mon ange, uhhh, mon amour
Ah, you're great, baby
Ah, tu es formidable, mon amour
Best in the world
La meilleure au monde
Ah son, emm angel, be my bride, girl
Ah mon chéri, emm ange, sois ma fiancée, mon amour
Huuu, ah ah ah, aaah
Huuu, ah ah ah, aaah
Aww, sugar my love so fine
Aww, mon sucre, mon amour si fin
Live with me, live with me, baby
Vis avec moi, vis avec moi, mon amour
In luxury, in luxury
Dans le luxe, dans le luxe





Writer(s): MARVIN GAYE, LEON WARE


Attention! Feel free to leave feedback.