Lyrics and translation Marvin Gaye - I Want You (John Morales Extended Mix)

I want you babe

I, I, I ya ya ya ya

I want you babe
Can't you see I need you baby
Oh baby, look so good
Oh baby, look so fine
I want you (look so good)
I want you (look so fine)

I want you the right way
I want you (yes, I do) but I want you to want me too
Want you to want me, baby, just like I want you

Oh I give you all the love
I want in return, sweet darlin'
But half of love is all I feel oh my darlin'
Just too bad, just too sad, you don't want me now, oh no baby
Wll I'm gonna change your mind, someway, somehow, oh baby

I want you, come back baby
I want you, but I want you to want me too
I want you to want me, baby, oh just like I want you
Hey baby, hoo!

This one way love is just a fantasy, oh sugar
To share is precious, pure an' fair
Don't play with somethin', you should cherish for life, oh baby
Don't you wanna care, ain't it lonely out there?

I want you the right way
I want you, I want you
I want you, but I want you to want me too
I want you to get down, baby, when I get, when I get down with you
Yes darlin'
Oh get down baby (have mercy)
C'mon baby
I want you to love me too
You know I want you love me baby (babe, don't you)

I want you the right way baby
I want you, baby, but I want you to want me too darling
Gotta gotta (want you to want me, baby)
Give it up, give it to you all
You know I do baby (I want you)
Baby have mercy
Baby I love you (I want you)
But I want you to want me too
Want you to want me, baby, just the way that I want you
Know how I want you baby

I want you (have mercy)
I want you, but I want you to want me too
I want you to want me baby oh
Just like I want you, hey baby

There ain't one way love, is just the fantasy, oh sugar
To share is precious, pure an' fair
Don't play with somethin', you should cherish for life, oh baby
Don't you wanna care, ain't it lonely out there?

I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
I want you to get down, baby
When I get, when I get down with you
Get down baby (have mercy)

Want you to want me, baby, just like I want you

Oh oh have mercy
Oh baby
I want you baby
I want you baby
I want you baby
I want you baby
I want you baby
I want you baby

I want you the right way
I want you, but I want you to want me too (want me baby)
Want you to want me, baby, just like I want you
Come, let's get down

I want you babe

I, I, I ya ya ya ya

I want you babe
Can't you see I need you baby
Oh baby, look so good
Oh baby, look so fine
I want you (look so good)
I want you (look so fine)

I want you the right way
I want you (yes, I do) but I want you to want me too
Хочу, чтобы ты хотела меня, детка, так же, как я хочу тебя

О, я дарю тебе всю свою любовь
Я хочу взамен, милая моя.
Но половина любви - это все, что я чувствую, о, моя дорогая.
Просто слишком плохо, просто слишком грустно, что ты не хочешь меня сейчас, о нет, детка
Я заставлю тебя передумать, так или иначе, каким-то образом, о, детка

Я хочу тебя, вернись, детка.
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотела меня
Я хочу, чтобы ты хотела меня, детка, о, точно так же, как я хочу тебя
Эй, детка, ху!

Эта односторонняя любовь - всего лишь фантазия, о, сладкая
Делиться - это драгоценно, чисто и справедливо
Не играй с чем-то, чем ты должна дорожить всю жизнь, о, детка
Разве тебе не все равно, разве там не одиноко?

Я хочу тебя по-настоящему
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотела меня
Я хочу, чтобы ты расслабилась, детка, когда я, когда я расслаблюсь с тобой
Да, дорогая.
О, пригнись, детка (смилуйся)
Давай, детка
Я хочу, чтобы ты тоже любил меня
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты любила меня, детка (детка, не так ли?)

Я хочу тебя по-настоящему, детка
Я хочу тебя, детка, но я хочу, чтобы ты тоже хотела меня, дорогая.
Должен, должен (хочу, чтобы ты хотела меня, детка)
Откажись от этого, отдай это вам всем
Ты знаешь, что я хочу, детка (я хочу тебя)
Детка, сжалься
Детка, я люблю тебя (я хочу тебя)
Но я хочу, чтобы ты тоже хотела меня
Хочу, чтобы ты хотела меня, детка, именно так, как я хочу тебя
Знаешь, как я хочу тебя, детка

Я хочу тебя (смилуйся)
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотела меня
Я хочу, чтобы ты хотела меня, детка, о
Так же, как я хочу тебя, эй, детка

Нет единственного способа любить, это просто фантазия, о, сладкая
Делиться - это драгоценно, чисто и справедливо
Не играй с чем-то, чем ты должна дорожить всю жизнь, о, детка
Разве тебе не все равно, разве там не одиноко?

Я хочу тебя по-настоящему
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотела меня
Я хочу, чтобы ты слезла, детка
Когда я доберусь, когда я доберусь вместе с тобой
Пригнись, детка (смилуйся)

Хочу, чтобы ты хотела меня, детка, так же, как я хочу тебя

О, о, сжалься
О, детка
Я хочу тебя, детка
Я хочу тебя, детка
Я хочу тебя, детка
Я хочу тебя, детка
Я хочу тебя, детка
Я хочу тебя, детка

Я хочу тебя по-настоящему
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотела меня (хотела меня, детка)
Хочу, чтобы ты хотела меня, детка, так же, как я хочу тебя
Пойдем, давай спустимся