Lyrics and translation Marvin Gaye - One Of These Days - Live

One Of These Days - Live

Yeah, doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo

Ah, one of these days when my heart is strong enough (ooh)
Gonna pack my clothes and walk out of the door
And on that day, when I up and leave you
You can bet your life that I won't be back no more

Now, come on and sing this song with me one time, right here
Doo-doo-n-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-n-doo, doo-n-doo-doo
Let me hear your hands, let me know you're with me

I know that I'm just a fool for you
Nobody has to tell me the way I am
Uh, it's the way I feel that makes a difference
You see, I love you so much that I don't care what I am, yeah

Hey now (hey now, hey now), right, what are you supposed to do, yeah
When you find out (hey now, hey now) that your love was untrue?
Hey now (hey now, hey now), guess I'll just have to stay, yeah
'Cause I don't have enough nerve to walk away, woo, ha

One of these days when my heart is strong enough
Gonna pack my clothes, ha, walk out of the door
And on that day, when I get myself together, yeah
I'm gonna stay right here, hey hey, come what may, yeah

Doo-doo-n-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-n-doo, doo-n-doo-doo
Let me hear your hands for me now, this time
Thank you, thank you so much

Однажды - Концертная запись

Да, ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду

Ах, однажды, когда мое сердце станет достаточно сильным (о)
Я соберу вещи и выйду за дверь
И в тот день, когда я встану и уйду от тебя
Можешь поставить свою жизнь на то, что я больше не вернусь

А теперь, давай спой эту песню со мной один раз, прямо сейчас
Ду-ду-н-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-н-ду, ду-н-ду-ду
Дайте мне услышать ваши аплодисменты, дайте мне знать, что вы со мной

Я знаю, что я просто дурак из-за тебя
Никому не нужно говорить мне, какой я
Э-э, это то, что я чувствую, имеет значение
Видишь ли, я люблю тебя так сильно, что мне все равно, какой я, да

Эй, сейчас (эй, сейчас, эй, сейчас), верно, что ты должна делать, да
Когда ты узнаешь (эй, сейчас, эй, сейчас), что твоя любовь была неискренней?
Эй, сейчас (эй, сейчас, эй, сейчас), думаю, мне просто придется остаться, да
Потому что у меня не хватает духу уйти, у-у, ха

Однажды, когда мое сердце станет достаточно сильным
Я соберу свои вещи, ха, выйду за дверь
И в тот день, когда я возьму себя в руки, да
Я останусь прямо здесь, эй, эй, будь что будет, да

Ду-ду-н-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-н-ду, ду-н-ду-ду
Дайте мне услышать ваши аплодисменты сейчас, в этот раз
Спасибо, большое спасибо