Marvin Gaye - Sad Tomorrows - Mono Single Version - translation of the lyrics into Russian




Sad Tomorrows - Mono Single Version
Грустные завтра - Моно версия сингла
Flying high in the friendly sky
Летай высоко в дружелюбном небе
Without leaving the ground
Не отрываясь от земли
Rest of the folks are tired and weary
Остальные ребята устали и измучены
And have laid their bodies down
И уже уложили свои тела спать
I go to the place where danger waits
Я иду туда, где опасность ждет
And its bound to forsake me
И она обязана меня покинуть
So stupid minded
Так глупо мысля
But I go crazy, when I cant find it
Но я схожу с ума, когда не могу найти это
In the morning I'll be alright, my friends
Утром я буду в порядке, мой друг
Soon the night will bring the pains again
Скоро ночь снова принесет боль
Flying hight in the friendly sky
Летай высоко в дружелюбном небе
Without ever leaving the ground
Так и не отрываясь от земли
Aint seen nothing but trouble, baby
Не видела ничего кроме беды, детка
Paraphernalia is my name
Принадлежности - моё имя
There's a place where the feeling awaits me
Есть место, где меня ждет чувство
Self destruction's in my hands
Саморазрушение в моих руках
So stupid minded
Так глупо мысля
But I go crazy, when I can find it
Но я схожу с ума, когда могу найти это
I know I'm hooked, my friends
Я знаю, что подсела, мой друг
To the boy
На парня
Who makes slaves out of men
Кто делает рабов из мужчин
Ah, yeah
Ах, да
(I did the best I could) oh yeah
сделал всё, что мог) о да
(Nobody understood) nobody, nobody
(Никто не понимал) никто, никто
(I did the best I could)
сделал всё, что мог)
(Nobody understood) take me away, take me away
(Никто не понимал) забери меня, забери меня
(I did the best I could)
сделал всё, что мог)
(Nobody understood)
(Никто не понимал)
(I did the best I could)
сделал всё, что мог)





Writer(s): Gaye Marvin P, Gordy Fuller B, Wilkinson Delores A


Attention! Feel free to leave feedback.