Symphony - Marvin Gaye translation in French

Symphony

Symphony
She′s only known as symphony
Melody, yeah
Crept, crept, into the soul of me
Symphony, yeah
She's sort of like a song, she moves along
In perfect rhyme, oh-la-la
Right now feel perfect time, babe
You and me to slip away, slip away, woo
Let our song begin to play
Let it play
Make me the one, darling
Only one who know the bliss
Of knowing when to kiss
All the love of symphony, symphony, woo
Like violins, music begins
It starts to swell, then I can tell
That pretty soon we gonna be in tune
Our hearts will be in perfect harmony
Symphony
Got my heart hit like a tender beat, boom boom
When you want me, send for me, cha cha
And I′ll come and love you tenderly
Hey, oh, I'll do the things, girl
Oh, making you feel that my love is real for you
Symphony, symphony, oh, oh
Do the thing that makes you feel that I love you, darling

Symphonie

Symphonie
Elle est connue seulement comme une symphonie
Mélodie, oui
Elle s'est glissée, glissée, dans mon âme
Symphonie, oui
Elle est comme une chanson, elle se déplace
Dans une ryhme parfaite, oh-la-la
C'est le moment parfait maintenant, ma chérie
Pour que l'on s'échappe, s'échappe, wou
Laissons notre chanson jouer
Laisse-la jouer
Fais de moi l'unique, ma chérie
Le seul à connaître le bonheur
De savoir quand t'embrasser
Tout l'amour de la symphonie, symphonie, wou
Comme des violons, la musique commence
Elle se met à enfler, alors je peux dire
Que très bientôt nous allons être en phase
Nos cœurs seront en parfaite harmonie
Symphonie
Ton cœur bat comme un tendre rythme, boum boum
Lorsque tu me désires, appelle-moi, cha cha
Et je viendrai t'aimer tendrement
Hé, oh, je ferai les choses, ma puce
Oh, te faire sentir que mon amour est réel pour toi
Symphonie, symphonie, oh, oh
Fais la chose qui te fait sentir que je t'aime, ma chérie