Lyrics and translation Marvin Gaye - Taking My Time

Taking My Time

Taking my time
Making up my mind
Choosin′ the girl that's gonna have to love me forever
I wanna make sure
That she has a heart of gold, yeah
And a love to hold me forever, yeah

That′s why I'm taking it slow
'Cause I wanna know
If it′s the kind of love that′s gonna last me forever
Don't wanna waste precious time by playin′ the lover's part
′Cause I may wind up with a broken heart
No, no, no, no, no, no, no, no
No, not me (not me)
Not me (not me)
Not I (not I) oh (not I) not me

Do you believe
A wise man once told me a long time ago
If a woman don't love you, let her go
I don′t need ya, baby

That's why I'm taking it slow
′Cause I wanna know
If it′s the kind of love that's gonna last me forever
Don′t wanna waste precious time by playin' the lover′s part
'Cause I may wind up with a broken heart
No, no, no, no, no, no, no, no
No, not me (not me)
Not me (not me)
Not I (not I) oh (not I)

Taking my time
Makin′ up my mind
Choosin', choosin'
I said I don′t want an untrue lover
Choosin′

Не тороплюсь

Не тороплюсь,
Решаюсь,
Выбираю девушку, которая будет любить меня вечно.
Хочу убедиться,
Что у нее золотое сердце, да,
И любовь, чтобы обнимать меня вечно, да.

Вот почему я не тороплюсь,
Потому что хочу знать,
Будет ли это та любовь, которая продлится вечно.
Не хочу тратить драгоценное время, играя роль влюбленного,
Ведь я могу остаться с разбитым сердцем.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, не я (не я),
Не я (не я),
Не я (не я), о (не я), не я.

Веришь ли ты,
Один мудрец сказал мне давным-давно,
Если женщина тебя не любит, отпусти ее.
Ты мне не нужна, детка.

Вот почему я не тороплюсь,
Потому что хочу знать,
Будет ли это та любовь, которая продлится вечно.
Не хочу тратить драгоценное время, играя роль влюбленного,
Ведь я могу остаться с разбитым сердцем.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, не я (не я),
Не я (не я),
Не я (не я), о (не я).

Не тороплюсь,
Решаюсь,
Выбираю, выбираю,
Я сказал, что мне не нужна неверная возлюбленная,
Выбираю.