Lyrics and translation Marvin Gaye - Time to Get It Together
Time...
Time...
Время
...
Время...
Jesus
said
time
would
heal
ALL
WOUNDS
Иисус
сказал,
что
время
исцелит
все
раны.
Time...
Time...
Time...
Time
Время...
Время
...
Время
...
Время
...
But
we
have
to
live
right
to
get
the
time
Но
мы
должны
жить
правильно,
чтобы
получить
время.
Time...
Time...
Time...
Time
Время...
Время
...
Время
...
Время
...
Time...
Time...
Time...
Time
Время...
Время
...
Время
...
Время
...
Please,
Time,
you
got
to
be
a
friend
of
mine
Пожалуйста,
время,
ты
должен
быть
моим
другом.
Sometimes
I
am
unable
to
move
Иногда
я
не
могу
пошевелиться.
I
let
temptation
get
me
off
of
my
groove
Я
позволил
искушению
выбить
меня
из
колеи.
Sometimes
I
get
it
Иногда
я
понимаю
это.
Sometimes
it's
hard
Иногда
это
трудно.
To
stay
with
it
Остаться
с
ним.
But
right
now,
get
it,
gotta
get
it,
get
it
Но
прямо
сейчас,
пойми
это,
пойми
это,
пойми
это.
Got
to
stay
with
it
Я
должен
остаться
с
этим.
Makin'
up
my
mind,
yeah
Я
принимаю
решение,
да
Gonna
get
it
together
Я
собираюсь
взять
себя
в
руки
Gonna
love
every
day
every
night
till
I
get
it
Буду
любить
каждый
день
каждую
ночь
пока
не
получу
это
All
right
В
порядке
Pretty
good
lovin',
oh
Очень
хорошая
любовь,
о
Get
it
together
Возьми
себя
в
руки
Gonna
love
every
day
every
night
till
I
get
it
Буду
любить
каждый
день
каждую
ночь
пока
не
получу
это
All
right
--
good
lovin',
oh
Все
в
порядке
- хорошая
любовь,
о
Gonna
get
it
together
Я
собираюсь
взять
себя
в
руки
Gonna
love
every
day
every
night
till
I
get
it
Буду
любить
каждый
день
каждую
ночь
пока
не
получу
это
All
right
--
good
love
Хорошо,
хорошая
любовь.
Gonna
get
it
together
Я
собираюсь
взять
себя
в
руки
Gonna
love
every
day
every
night
till
I
get
it
Буду
любить
каждый
день
каждую
ночь
пока
не
получу
это
All
right,
baby
Все
в
порядке,
детка.
Gonna
get
it
together
Я
собираюсь
взять
себя
в
руки
Gonna
love
every
day
every
night
till
I
get
it
Буду
любить
каждый
день
каждую
ночь
пока
не
получу
это
All
right
В
порядке
(Tick
tock
tick
tock
tick
tock
tick
tock
--
(Тик-так,
тик-так,
тик-так,
тик-так
...
My
life's
a
clock
and
it's
winding
down)
Моя
жизнь-это
часы,
и
они
идут
к
концу.)
I've
been
racing
against
time
Я
бежал
наперегонки
со
временем.
Trying
my
best
to
find
my
way
Изо
всех
сил
стараюсь
найти
свой
путь
Change
our
world
in
just
one
day
Измени
наш
мир
всего
за
один
день
Blowin'
coke
all
up
my
nose
Вдуваю
кокаин
себе
в
нос.
Gettin'
in
and
out
my
clothes
Я
надеваю
и
снимаю
свою
одежду.
Foolin'
'round
with
midnight
ho's
Дурачусь
с
полуночными
шлюхами.
But
that
chapter
of
life's
closed
Но
эта
глава
жизни
закрыта.
From
the
day
you're
born
Со
дня
твоего
рождения.
Till
the
day
you're
in
the
ground
До
того
дня,
когда
ты
окажешься
в
земле.
I've
been
racing
against
time
Я
бежал
наперегонки
со
временем.
Trying
my
best
to
find
my
way
Изо
всех
сил
стараюсь
найти
свой
путь
Change
our
world
in
just
one
day
Измени
наш
мир
всего
за
один
день
Blowin'
coke
all
up
my
nose
Вдуваю
кокаин
себе
в
нос.
Gettin'
in
and
out
my
clothes
Я
надеваю
и
снимаю
свою
одежду.
Foolin'
'round
with
midnight
ho's
Дурачусь
с
полуночными
шлюхами.
But
that
chapter
of
life's
closed
Но
эта
глава
жизни
закрыта.
From
the
day
you're
born
Со
дня
твоего
рождения.
Till
the
day
you're
in
the
ground
До
того
дня,
когда
ты
окажешься
в
земле.
Rate the translation
1
Here, My Dear
2 Falling In Love Again - Alternate Version
3 You Can Leave, But It's Going To Cost You - alternate extended mix
4 A Funky Space Reincarnation - Alternate Extended Mix
5 Anna's Song - Alternate Version
6 Sparrow - Alternate Version
7 Time To Get It Together - Alternate Extended Mix
8 Everybody Needs Love - Alternate Version
9 Is That Enough - Instrumental
10 Anger - Alternate Extended Mix
11 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You - Alternate Version
12 I Met A Little Girl - Alternate Version
13 Here, My Dear - Alternate Mix
14 A Funky Space Reincarnation - Instrumental
15 Ain't It Funny (How Things Turn Around) - Alternate Mix
16 Falling In Love Again
17 You Can Leave, But It's Going To Cost You
18 A Funky Space Reincarnation
19 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You (Instrumental)
20 Anna's Song
21 Sparrow
22 Time to Get It Together
23 Everybody Needs Love
24 Is That Enough?
25 Anger
26 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You
27 I Met a Little Girl
28 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You (Reprise)
2 Falling In Love Again - Alternate Version
3 You Can Leave, But It's Going To Cost You - alternate extended mix
4 A Funky Space Reincarnation - Alternate Extended Mix
5 Anna's Song - Alternate Version
6 Sparrow - Alternate Version
7 Time To Get It Together - Alternate Extended Mix
8 Everybody Needs Love - Alternate Version
9 Is That Enough - Instrumental
10 Anger - Alternate Extended Mix
11 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You - Alternate Version
12 I Met A Little Girl - Alternate Version
13 Here, My Dear - Alternate Mix
14 A Funky Space Reincarnation - Instrumental
15 Ain't It Funny (How Things Turn Around) - Alternate Mix
16 Falling In Love Again
17 You Can Leave, But It's Going To Cost You
18 A Funky Space Reincarnation
19 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You (Instrumental)
20 Anna's Song
21 Sparrow
22 Time to Get It Together
23 Everybody Needs Love
24 Is That Enough?
25 Anger
26 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You
27 I Met a Little Girl
28 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.