Lyrics and translation Marvin Gaye - Woman Of The World
Looking
good
Хорошо
выглядишь.
Oh
(yeah
yeah)
О
(да,
да!)
Looking
real
(oh)
fines
Смотрю
реальные
(о)
штрафы.
Woo,
Woo,
Woo,
Woo
(lady
lady)
У-У,
У-У,
У-У
(Леди
Леди)
Lady
(girl)
Леди
(девушка)
Liberated
lady
of
todas
Освобожденная
леди
тодаса.
Remember
all
your
childhood
days
(do
you
remember?)
Помнишь
все
свои
детские
дни
(помнишь?)
Boy
and
girl,
we
used
to
play
Мальчик
и
девочка,
мы
играли
раньше.
(Do
you
remember?)
do
you
remember,
baby?
(Ты
помнишь?)
ты
помнишь,
детка?
Hey,
freedom
(freedom)
Эй,
свобода
(свобода)
Emancipation's
what
you
found,
woo
Эмансипация-вот,
что
ты
нашел,
у-у.
Legislation
put
me
down,
oh
yeah
(oh
yeah)
Закон
подавил
меня,
О
да
(О
да)
What
happened
to
yesterday?
(What
happened?)
Что
случилось
со
вчерашним
днем?
(что
случилось?)
Ooh,
woman
of
the
world
О,
женщина
мира,
Now
that
your
eyes
meet
mine
теперь,
когда
твои
глаза
встретились
с
моими.
A
brand
new
generation
Совершенно
новое
поколение.
You're
where
you
want
to
be
Ты
там,
где
хочешь
быть.
(You've
come
a
long
way,
baby)
(Ты
прошел
долгий
путь,
детка)
Hey,
woman
(woman
of
the
world)
Эй,
женщина
(женщина
мира)
Chauvinism's
day
is
done
(Chauvinism's
day
is
done)
День
шовинизма
окончен
(день
шовинизма
окончен).
Now
there
isn't
anyone,
no,
no,
(now
there
isn't
anyone)
Теперь
нет
никого,
нет,
нет,
(теперь
нет
никого)
For
you
to
look
up
to
(you're
on
your
own
now)
Для
тебя,
чтобы
посмотреть
вверх
(теперь
ты
сам
по
себе).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LARRY MIZELL, EDWARD GORDON
Attention! Feel free to leave feedback.