Lyrics and translation Marvin Gaye - You Are Everything

You Are Everything

Oh darling
I want to be everything to you

Today I saw somebody
Who looked just like you
He walked like you do
I thought it was you
As he turned the corner
I called out your name
I felt so ashamed
When it wasn't you
Wasn't you

You are everything
And everything is you
Oh, you are everything
And everything is you
'Cause you are everything
And everything is you

How can I forget
When each face that I see
Brings back memories
Of being with you
I just can't go on
Living life as I do
Comparing each girl with you
Knowing they just won't do
They're not you

'Cause you are everything
And everything is you
Oh, you are everything
And everything is you
You are everything
And everything is you

Ты - моё всё

О, дорогая,
я хочу быть для тебя всем.

Сегодня я увидел кого-то,
кто был похож на тебя.
Он шёл так же, как ты.
Я подумал, что это ты.
Когда он повернул за угол,
я позвал тебя по имени.
Мне было так стыдно,
когда это оказалась не ты.
Не ты.

Ты - моё всё,
и всё - это ты.
О, ты - моё всё,
и всё - это ты.
Ведь ты - моё всё,
и всё - это ты.

Как я могу забыть,
когда каждое лицо, которое я вижу,
возвращает воспоминания
о том, как я был с тобой.
Я просто не могу продолжать
жить так, как я живу,
сравнивая каждую девушку с тобой,
зная, что они просто не годятся.
Они не ты.

Ведь ты - моё всё,
и всё - это ты.
О, ты - моё всё,
и всё - это ты.
Ты - моё всё,
и всё - это ты.