Marvin Hamlisch - What I Did for Love (Backing Track) - translation of the lyrics into French
Marvin Hamlisch What I Did for Love (Backing Track)

Marvin Hamlisch - What I Did for Love (Backing Track)

Lyrics and translation Marvin Hamlisch - What I Did for Love (Backing Track)




What I Did for Love (Backing Track)
Ce que j'ai fait pour l'amour (Piste d'accompagnement)
Kiss today goodbye,
Dis au revoir à aujourd'hui,
The sweetness and the sorrow.
La douceur et la tristesse.
Wish me luck, the same to you.
Souhaite-moi bonne chance, pareillement pour toi.
But I can′t regret
Mais je ne peux pas regretter
What I did for love, what I did for love.
Ce que j'ai fait pour l'amour, ce que j'ai fait pour l'amour.
Look my eyes are dry.
Regarde, mes yeux sont secs.
The gift was ours to borrow.
Le cadeau était à nous d'emprunter.
It's as if we always knew,
C'est comme si nous le savions toujours,
And I won′t forget what I did for love,
Et je n'oublierai pas ce que j'ai fait pour l'amour,
What I did for love.
Ce que j'ai fait pour l'amour.
Gone,
Parti,
Love is never gone.
L'amour n'est jamais parti.
As we travel on,
Alors que nous continuons notre route,
Love's what we'll remember.
C'est l'amour dont nous nous souviendrons.
Kiss today goodbye,
Dis au revoir à aujourd'hui,
And point me t′ward tomorrow.
Et montre-moi le chemin de demain.
We did what we had to do.
Nous avons fait ce que nous avions à faire.
Won′t forget, can't regret
Je n'oublierai pas, je ne peux pas regretter
What I did for
Ce que j'ai fait pour
Love
L'amour
What I did for
Ce que j'ai fait pour
Love
L'amour
What I did for...
Ce que j'ai fait pour...
Love
L'amour
Love is never gone
L'amour n'est jamais parti
As we travel one
Alors que nous continuons notre route
Love′s what we'll remember
C'est l'amour dont nous nous souviendrons
Kiss today goodbye.
Dis au revoir à aujourd'hui.
And point me t′ward tomorrow.
Et montre-moi le chemin de demain.
Point me t'ward tomorrow
Montre-moi le chemin de demain
We did what we had to do.
Nous avons fait ce que nous avions à faire.
Won′t forget, can't regret
Je n'oublierai pas, je ne peux pas regretter
What I did for love.
Ce que j'ai fait pour l'amour.
What I did for love.
Ce que j'ai fait pour l'amour.
What I did for love
Ce que j'ai fait pour l'amour
Love
L'amour




Writer(s): Edward L Kleban, Marvin Hamlisch
Marvin Hamlisch - A Chorus Line (Backing Tracks)
Album
A Chorus Line (Backing Tracks)
date of release
13-12-2013

1 What I Did for Love (Backing Track)
2 Dance: Ten, Looks: Three (Backing Track)
3 Montage, Pt. 1: Nothing (Backing Track)
4 Opening (I Hope I Get It)[Backing Track]
5 I Can Do That (Backing Track)
6 At the Ballet (Backing Track)
7 Sing! (Backing Track)
8 Montage, Pt. 1: Hello Twelve, Hello Thirteen, Hello Love (Backing Track)
9 Montage, Pt. 3: Mother (Backing Track)
10 Montage, Pt. 4: Gimme the Ball (Backing Track)
11 The Music and the Mirror (Backing Track)
12 One (Backing Track)
13 One (Reprise)[Finale] [Backing Track]
Attention! Feel free to leave feedback.