Lyrics and translation Marvin Priest feat. Fatman Scoop - Feel the Love
Feel
the
love
on
the
weekend,
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные,
Oh,
Fatman
Scoop,
Marvin
Priest,
let's
go
О,
Толстяк
Скуп,
Марвин
Прист,
поехали
Party
people
rocking,
we
be
spreadin'
all
the
love
around
Тусовщики
зажигают,
мы
распространяем
любовь
повсюду
Up
in
here,
down
in
there,
all
around
I'll
take
you
there
Здесь,
там,
везде,
я
отведу
тебя
туда
If
you
wanna
dance,
take
it
on
the
floor
Если
хочешь
танцевать,
выходи
на
танцпол
And
make
a
move
that's
what
your
body
came
here
for
И
двигайся,
ведь
твое
тело
создано
для
этого
Just
raise
your
hands,
up
a
little
more
Просто
подними
руки
чуть
выше
And
build
the
beat
within
your
body,
loose
control
И
почувствуй
ритм
в
своем
теле,
отпусти
контроль
Open
your
eyes,
take
a
look
around
yeah
Открой
глаза,
посмотри
вокруг,
да
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Open
your
mind
let
it
lift
you
up,
yeah
Открой
свой
разум,
позволь
ему
поднять
тебя,
да
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Get
loud,
make
a
sound,
this
is
what
it's
all
about
Давай
громче,
издавай
звук,
вот
в
чем
смысл
Whip
it
up,
break
it
down,
everybody
scream
it
out
Зажигай,
отрывайся,
пусть
все
кричат
If
you
wanna
dance,
take
it
on
the
floor
Если
хочешь
танцевать,
выходи
на
танцпол
And
make
a
move
that's
what
your
body
came
here
for
И
двигайся,
ведь
твое
тело
создано
для
этого
Just
raise
your
hands,
up
a
little
more
Просто
подними
руки
чуть
выше
And
build
the
beat
within
your
body,
loose
control
И
почувствуй
ритм
в
своем
теле,
отпусти
контроль
Open
your
eyes,
take
a
look
around
yeah
Открой
глаза,
посмотри
вокруг,
да
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Open
your
mind
let
it
lift
you
up,
yeah
Открой
свой
разум,
позволь
ему
поднять
тебя,
да
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Everybody
now
put
your
hands
up
Все
поднимаем
руки
вверх
Everybody
now
put
your
hands
up
Все
поднимаем
руки
вверх
Everybody
now
put
your
hands
up
Все
поднимаем
руки
вверх
Do
you
feel
the
love
today
Ты
чувствуешь
сегодня
любовь?
Everybody
now
put
your
hands
up
Все
поднимаем
руки
вверх
Everybody
now
put
your
hands
up
Все
поднимаем
руки
вверх
Everybody
now
put
your
hands
up
Все
поднимаем
руки
вверх
1,
2,
3,
go
1,
2,
3,
поехали
Eyes
wide
open,
wait
for
the
moment
Глаза
широко
открыты,
жду
момента
Weekend
starts,
I'm
ready,
I'm
focused
Выходные
начинаются,
я
готов,
я
сосредоточен
Starts
right
here,
take
a
chance
if
you
want
it
Начинается
прямо
здесь,
рискуй,
если
хочешь
Hands
so
high,
keep
it
real
and
get
on
it
Руки
так
высоко,
будь
собой
и
давай
же
And
I'm
gonna
be
out
on
the
dance
floor
И
я
буду
на
танцполе
Got
a
little
buzz
and
I
feel
one
more
Немного
выпил,
и
я
чувствую,
что
хочу
еще
VIP
got
your
name
on
the
door
VIP,
твое
имя
в
списке
And
I
wanna
see
you
move,
wanna
see
you
get
low
И
я
хочу
видеть,
как
ты
двигаешься,
как
ты
приседаешь
Open
your
eyes,
take
a
look
around
yeah
Открой
глаза,
посмотри
вокруг,
да
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Open
your
mind
let
it
lift
you
up,
yeah
Открой
свой
разум,
позволь
ему
поднять
тебя,
да
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Feel
the
love
on
the
weekend
Чувствуй
любовь
в
эти
выходные
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.