Marvin Priest feat. Wynter Gordon - Take Me Away - translation of the lyrics into French
Marvin Priest feat. Wynter Gordon Take Me Away

Wynter Gordon , Marvin Priest - Take Me Away

Lyrics and translation Marvin Priest feat. Wynter Gordon - Take Me Away




Take Me Away
Emmène-moi
Don't know who you are, but you're breaking hearts
Je ne sais pas qui tu es, mais tu brises des cœurs
I'm watching you, the way that you move
Je te regarde, la façon dont tu bouges
And all I wanna know is making you glow
Et tout ce que je veux savoir, c'est ce qui te fait briller
Cause no other girl comes close
Parce qu'aucune autre fille ne s'en approche
But you know you got me started
Mais tu sais que tu m'as mis en route
Don't make me wait too long
Ne me fais pas trop attendre
Any day you want I got it
N'importe quel jour que tu veux, je l'ai
Turn it up and turn it on
Monte le son et allume-le
C'mon let's get it started
Allez, on y va
Girl you got one more song
Chérie, il te reste une chanson
Then you're alone with me and I'll take you home
Ensuite, tu es seule avec moi et je te ramènerai à la maison
Take me away, away, away you turn me on
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, tu m'excites
Take me away, away, away I'm burning up because you
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, je brûle parce que tu
The way you're moving so, the way you work it so,
La façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges,
You know your body's so, I'm not afraid to get burned.
Tu sais que ton corps est tellement, je n'ai pas peur de me brûler.
You make me so, the way you shake it so,
Tu me rends tellement, la façon dont tu le secoues,
We're on fire so, I'm not afraid to get burned
On est tellement en feu, je n'ai pas peur de me brûler
Get burned [x3]
Se brûler [x3]
I'm not afraid to get burned
Je n'ai pas peur de me brûler
So, so, so
Donc, donc, donc
I'm not afraid to get burned
Je n'ai pas peur de me brûler
You know you can't lie, that look in your eyes
Tu sais que tu ne peux pas mentir, ce regard dans tes yeux
Is telling me you, wanna get with me too
Me dit que tu veux aussi être avec moi
Been waiting all night, go with it don't fight
J'attends toute la nuit, vas-y, ne te bats pas
You know what to do, do it right
Tu sais quoi faire, fais-le bien
Girl you know you got me started
Chérie, tu sais que tu m'as mis en route
Don't make me wait too long
Ne me fais pas trop attendre
Any day you want I got it
N'importe quel jour que tu veux, je l'ai
Turn it up and turn it on
Monte le son et allume-le
C'mon let's get it started
Allez, on y va
Girl you got one more song
Chérie, il te reste une chanson
Then you're alone with me and I'll take you home
Ensuite, tu es seule avec moi et je te ramènerai à la maison
Take me away, away, away, you turn me on
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, tu m'excites
Take me away, away, away, I'm burning up because you
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, je brûle parce que tu
The way you're moving so, the way you work it so,
La façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges,
You know your body's so, I'm not afraid to get burned.
Tu sais que ton corps est tellement, je n'ai pas peur de me brûler.
You make me so, the way you shake it so,
Tu me rends tellement, la façon dont tu le secoues,
We're on fire so, I'm not afraid to get burned
On est tellement en feu, je n'ai pas peur de me brûler
Get burned [x3]
Se brûler [x3]
I'm not afraid to get burned
Je n'ai pas peur de me brûler
So, so, so
Donc, donc, donc
I'm not afraid to get burned
Je n'ai pas peur de me brûler
Oh what a girl, oh what a freak
Oh, quelle fille, oh, quelle débauche
Have to get your lovin' seven days of the week
Il faut avoir ton amour sept jours par semaine
And it's all you and me, (hey) so complete
Et c'est tout toi et moi, (hey) tellement complet
[?]
[?]
See I'm in so deep, [?]
Tu vois, je suis tellement amoureux, [?].
Give me [?], come show it out
Donne-moi [?], viens le montrer
[?]
[?]
Take me away, away, away, you turn me on
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, tu m'excites
Take me away, away, away, I'm burning up because you
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, je brûle parce que tu
The way you're moving so, the way you work it so,
La façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges,
You know your body's so, I'm not afraid to get burned.
Tu sais que ton corps est tellement, je n'ai pas peur de me brûler.
You make me so, the way you shake it so,
Tu me rends tellement, la façon dont tu le secoues,
We're on fire so, I'm not afraid to get burned
On est tellement en feu, je n'ai pas peur de me brûler
The way you're moving so, the way you work it so,
La façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges,
You know your body's so, I'm not afraid to get burned.
Tu sais que ton corps est tellement, je n'ai pas peur de me brûler.
You make me so, the way you shake it so,
Tu me rends tellement, la façon dont tu le secoues,
We're on fire so, I'm not afraid to get burned
On est tellement en feu, je n'ai pas peur de me brûler




Writer(s): Cassie Maree Davis, Arama Mara Brown, Diana E P Gordon, Fredrik Mats Odesjo, Andreas Bengt Christian Levander, Marvin Priest
Marvin Priest feat. Wynter Gordon - Take Me Away
Album
Take Me Away
date of release
22-07-2011

1 Take Me Away
Attention! Feel free to leave feedback.