Are You Ready - Marvin Priest translation in German

Are You Ready

Are you ready?
I got the music, to break your fall
Im gonna use it, to make you roar
Oh, turn this round, round,
Once and for all
Yeah, no need for talk, talk, talk
Come on tell me how it feels like, yeah, yeah
We are dancing in the spotlight, yeah, yeah
Let the music set the tone right,
Gonna party here tonight, whoa
So hit it once, whoa, then hit it twice, whoa
No it dont matter if you naughty or nice
So hit it once, whoa, then hit it twice, whoa
Just keep it going, keep it going all night
Are you ready, are you with me now?
Are you ready, get it started here tonight
Come on, come on
I got that cool funk, to make you crawl
Bet I make that groove funk and shake the walls
So we can bounce bounce, and get it on
Yeah, yeah, right up in here right now, now
Come on tell me how it feels like, yeah, yeah
We are dancing in the spotlight, yeah, yeah
Let the music set the tone right,
Gonna party here tonight, whoa
So hit it once, whoa, then hit it twice, whoa
No it dont matter if you naughty or nice
So hit it once, whoa, then hit it twice, whoa
Just keep it going, keep it going all night
So hit it once, whoa, then hit it twice, whoa
No it dont matter if you naughty or nice
So hit it once, whoa, then hit it twice, whoa
Just keep it going, keep it going all night
Are you ready, are you with me now?
Are you ready, get it started here tonight
Come on, come on.

Bist du bereit

Bist du bereit?
Ich hab' die Musik, um dich aufzufangen
Ich werd' sie nutzen, um dich zum Brüllen zu bringen
Oh, dreh' das hier um, um,
Ein für alle Mal
Yeah, kein Gerede nötig, nötig, nötig
Komm schon, sag mir, wie es sich anfühlt, yeah, yeah
Wir tanzen im Rampenlicht, yeah, yeah
Lass die Musik den richtigen Ton angeben,
Werden heute Nacht hier feiern, whoa
Also hau drauf einmal, whoa, dann hau drauf zweimal, whoa
Nein, es ist egal, ob du unartig oder brav bist
Also hau drauf einmal, whoa, dann hau drauf zweimal, whoa
Mach einfach weiter so, mach die ganze Nacht weiter so
Bist du bereit, bist du jetzt bei mir?
Bist du bereit, lass es heute Nacht hier losgehen
Komm schon, komm schon
Ich hab' den coolen Funk, um dich zum Kriechen zu bringen
Wette, ich lass diesen Groove funken und die Wände wackeln
Damit wir hüpfen, hüpfen und loslegen können
Yeah, yeah, genau hier, genau jetzt, jetzt
Komm schon, sag mir, wie es sich anfühlt, yeah, yeah
Wir tanzen im Rampenlicht, yeah, yeah
Lass die Musik den richtigen Ton angeben,
Werden heute Nacht hier feiern, whoa
Also hau drauf einmal, whoa, dann hau drauf zweimal, whoa
Nein, es ist egal, ob du unartig oder brav bist
Also hau drauf einmal, whoa, dann hau drauf zweimal, whoa
Mach einfach weiter so, mach die ganze Nacht weiter so
Also hau drauf einmal, whoa, dann hau drauf zweimal, whoa
Nein, es ist egal, ob du unartig oder brav bist
Also hau drauf einmal, whoa, dann hau drauf zweimal, whoa
Mach einfach weiter so, mach die ganze Nacht weiter so
Bist du bereit, bist du jetzt bei mir?
Bist du bereit, lass es heute Nacht hier losgehen
Komm schon, komm schon.