Lyrics and translation Marvin Ross, Mary J. Blige & Julianne Hough - Harden My Heart
Cryin'
on
the
corner,
waitin'
in
the
rain
Плачу
на
углу,
жду
тебя
под
дождем,
I
swear
I'll
never,
ever
wait
again
Клянусь,
я
никогда
больше
не
буду
ждать,
You
gave
me
your
word,
but
words
for
you
are
lies
Ты
дал
мне
слово,
но
твои
слова
- ложь.
Darlin',
in
my
wildest
dreams,
I
never
thought
I'd
go
Любимый,
в
самых
смелых
мечтах
я
не
могла
представить,
что
уйду,
But
it's
time
to
let
you
know
Но
тебе
пора
узнать:
I'm
gonna
harden
my
heart
Я
ожесточу
свое
сердце,
I'm
gonna
swallow
my
tears
Я
сдержу
свои
слезы,
I'm
gonna
turn
and
leave
you
here
Я
развернусь
и
оставлю
тебя
здесь.
All
of
my
life,
I've
been
waitin'
in
the
rain
Всю
свою
жизнь
я
ждала
под
дождем,
I've
been
waitin'
for
a
feeling
that
never,
ever
came
Я
ждала
чувства,
которое
так
и
не
пришло,
It
feels
so
close
but
always
disappears
Оно
кажется
таким
близким,
но
всегда
исчезает.
Darlin',
in
your
wildest
dreams,
you
never
had
a
clue
Любимый,
в
своих
самых
смелых
мечтах
ты
и
не
догадывался,
But
it's
time
you
got
the
news
Но
тебе
пора
узнать:
I'm
gonna
harden
my
heart
Я
ожесточу
свое
сердце,
I'm
gonna
swallow
my
tears
Я
сдержу
свои
слезы,
I'm
gonna
turn
and
leave
you
here
Я
развернусь
и
оставлю
тебя
здесь.
Rate the translation
1
Here I Go Again
2 Don't Stop Believin'
3 Can't Fight This Feeling
4 We Built This City / We're Not Gonna Take It
5 Any Way You Want It
6 Harden My Heart
7 Don't Stop Believin'
8 Paradise City
9 Undercover Love
10 Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll (Medley)
11 Shadows Of The Night / Harden My Heart
2 Don't Stop Believin'
3 Can't Fight This Feeling
4 We Built This City / We're Not Gonna Take It
5 Any Way You Want It
6 Harden My Heart
7 Don't Stop Believin'
8 Paradise City
9 Undercover Love
10 Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll (Medley)
11 Shadows Of The Night / Harden My Heart
Attention! Feel free to leave feedback.