All in Your Name - Marvin Sapp translation in German

All in Your Name

Now I got a mission, the story unfolds
What the wise men have told you is already known
That a woman and a man should go by the plan
And we find out how high we can fly
There′s just one religion, one family of love
We suffer the children as God cries above
And the giving, not to take, with hearts open wide
And it looks like we fall (Da-da-da)
And it burns like a flame (Da-da-da)
Any ground that I claim

So what is my life if I don't believe
There is someone to watch me
Follow my dreams, take all my chances
Like those who dare
And what of our world, what does it become
When the damage is done
And you held out, you said no, you stand up

Only God knows
That it′s all in the game
It's all in your name
Carry me to the gates of paradise, they're the same

It′s all in your name

Look to Heaven, an angel of peace
To love and protect us through all of our tears
And the gateway to peace, it stands open wide
And it looks like we fall (Da-da-da)
And it burns like a flamme (Da-da-da)
Any ground that I claim

So what is my life if I don′t believe
There is someone to watch me
Follow my dreams, take all my chances
Like those who dare
And where is the peace we're searching for
Under the shadows of war
Can we hold out, and stand up, and say no

Only God knows
That it′s all in the game
(All in the game)
It's all in your name
(Oh yeah)
Follow me to the gates of paradise, they′re the same
It's all in your name

People watch how you′re there
Just love you and understand you
People relying on an interest switch
Will they all know?
It's over
Then we'll all know
It′s over
See? That it′s done?
And it's all in your name

It′s all in the game
It's all in your name
Follow me through the gates of paradise
They′re the same
(Yeah yeah, yeah yeah)

It's all in the game
It′s all in your name
Follow me through the gates of paradise,
They're the same
They're the same
(Yeah yeah)

It′s all in the game
It′s all in your name
Follow me through the gates of paradise
They're the same

It′s all in your name

Alles in Deinem Namen

Jetzt habe ich eine Mission, die Geschichte entfaltet sich
Was die Weisen dir erzählt haben, ist bereits bekannt
Dass eine Frau und ein Mann dem Plan folgen sollten
Und wir finden heraus, wie hoch wir fliegen können
Es gibt nur eine Religion, eine Familie der Liebe
Das Leid der Kinder ertragen wir, während Gott oben weint
Und das Geben, nicht Nehmen, mit weit offenen Herzen
Und es sieht aus, als fielen wir (Da-da-da)
Und es brennt wie eine Flamme (Da-da-da)
Jeden Boden, den ich beanspruche

Was ist also mein Leben, wenn ich nicht glaube
Dass es jemanden gibt, der über mich wacht,
Meinen Träumen folge, alle meine Chancen ergreife,
Wie jene, die es wagen
Und was ist mit unserer Welt, was wird aus ihr
Wenn der Schaden angerichtet ist
Und du hast durchgehalten, du hast nein gesagt, du stehst auf

Nur Gott weiß
Dass es alles Teil des Spiels ist
Es ist alles in deinem Namen
Trag mich zu den Toren des Paradieses, sie sind die gleichen

Es ist alles in deinem Namen

Blicke zum Himmel, ein Engel des Friedens
Um uns zu lieben und zu beschützen durch all unsere Tränen
Und das Tor zum Frieden, es steht weit offen
Und es sieht aus, als fielen wir (Da-da-da)
Und es brennt wie eine Flamme (Da-da-da)
Jeden Boden, den ich beanspruche

Was ist also mein Leben, wenn ich nicht glaube
Dass es jemanden gibt, der über mich wacht,
Meinen Träumen folge, alle meine Chancen ergreife,
Wie jene, die es wagen
Und wo ist der Frieden, den wir suchen
Unter den Schatten des Krieges
Können wir durchhalten, aufstehen und nein sagen

Nur Gott weiß
Dass es alles Teil des Spiels ist
(Alles Teil des Spiels)
Es ist alles in deinem Namen
(Oh ja)
Folge mir zu den Toren des Paradieses, sie sind die gleichen
Es ist alles in deinem Namen

Die Leute beobachten, wie du da bist
Liebe einfach und verstehe
Leute, die sich auf einen Interessenwechsel verlassen
Werden sie es alle wissen?
Es ist vorbei
Dann werden wir es alle wissen
Es ist vorbei
Siehst du? Dass es getan ist?
Und es ist alles in deinem Namen

Es ist alles Teil des Spiels
Es ist alles in deinem Namen
Folge mir durch die Tore des Paradieses
Sie sind die gleichen
(Ja ja, ja ja)

Es ist alles Teil des Spiels
Es ist alles in deinem Namen
Folge mir durch die Tore des Paradieses,
Sie sind die gleichen
Sie sind die gleichen
(Ja ja)

Es ist alles Teil des Spiels
Es ist alles in deinem Namen
Folge mir durch die Tore des Paradieses
Sie sind die gleichen

Es ist alles in deinem Namen