Marvin Sapp - All in Your Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin Sapp - All in Your Name




All in Your Name
Всё в Твоём Имени
Now I got a mission, the story unfolds
Теперь у меня есть миссия, история разворачивается
What the wise men have told you is already known
То, что мудрецы сказали тебе, уже известно
That a woman and a man should go by the plan
Что женщина и мужчина должны следовать плану
And we find out how high we can fly
И мы узнаем, как высоко мы можем взлететь
There′s just one religion, one family of love
Есть только одна религия, одна семья любви
We suffer the children as God cries above
Мы страдаем с детьми, пока Бог плачет на небесах
And the giving, not to take, with hearts open wide
И отдавать, а не брать, с открытыми сердцами
And it looks like we fall (Da-da-da)
И кажется, что мы падаем (Да-да-да)
And it burns like a flame (Da-da-da)
И горит, как пламя (Да-да-да)
Any ground that I claim
Любую землю, которую я требую
So what is my life if I don't believe
Так что такое моя жизнь, если я не верю
There is someone to watch me
Что есть кто-то, кто наблюдает за мной
Follow my dreams, take all my chances
Следую своим мечтам, использую все свои шансы
Like those who dare
Как те, кто смеет
And what of our world, what does it become
А что с нашим миром, чем он станет
When the damage is done
Когда ущерб будет нанесен
And you held out, you said no, you stand up
И ты держалась, ты сказала "нет", ты стоишь на своем
Only God knows
Только Бог знает
That it′s all in the game
Что все это в игре
It's all in your name
Все в твоем имени
Carry me to the gates of paradise, they're the same
Неси меня к вратам рая, они те же
It′s all in your name
Все в твоем имени
Look to Heaven, an angel of peace
Взгляни на небеса, ангел мира
To love and protect us through all of our tears
Чтобы любить и защищать нас сквозь все наши слезы
And the gateway to peace, it stands open wide
И врата к миру, они широко открыты
And it looks like we fall (Da-da-da)
И кажется, что мы падаем (Да-да-да)
And it burns like a flamme (Da-da-da)
И горит, как пламя (Да-да-да)
Any ground that I claim
Любую землю, которую я требую
So what is my life if I don′t believe
Так что такое моя жизнь, если я не верю
There is someone to watch me
Что есть кто-то, кто наблюдает за мной
Follow my dreams, take all my chances
Следую своим мечтам, использую все свои шансы
Like those who dare
Как те, кто смеет
And where is the peace we're searching for
И где тот мир, который мы ищем
Under the shadows of war
Под тенью войны
Can we hold out, and stand up, and say no
Можем ли мы держаться, встать и сказать "нет"
Only God knows
Только Бог знает
That it′s all in the game
Что все это в игре
(All in the game)
(Все в игре)
It's all in your name
Все в твоем имени
(Oh yeah)
(О, да)
Follow me to the gates of paradise, they′re the same
Следуй за мной к вратам рая, они те же
It's all in your name
Все в твоем имени
People watch how you′re there
Люди смотрят, как ты там
Just love you and understand you
Просто любят тебя и понимают тебя
People relying on an interest switch
Люди полагаются на перемену интересов
Will they all know?
Узнают ли они все?
It's over
Всё кончено
Then we'll all know
Тогда мы все узнаем
It′s over
Всё кончено
See? That it′s done?
Видишь? Что всё сделано?
And it's all in your name
И все это в твоем имени
It′s all in the game
Все это в игре
It's all in your name
Все в твоем имени
Follow me through the gates of paradise
Следуй за мной через врата рая
They′re the same
Они те же
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Да, да, да, да)
It's all in the game
Все это в игре
It′s all in your name
Все в твоем имени
Follow me through the gates of paradise,
Следуй за мной через врата рая,
They're the same
Они те же
They're the same
Они те же
(Yeah yeah)
(Да, да)
It′s all in the game
Все это в игре
It′s all in your name
Все в твоем имени
Follow me through the gates of paradise
Следуй за мной через врата рая
They're the same
Они те же
It′s all in your name
Все в твоем имени





Writer(s): Gloria L Gaither, Bill Gaither, Marvin Sapp, Zeke Listerbee


Attention! Feel free to leave feedback.