God Rest Ye Merry Gentleman - Marvin Sapptranslation in German
God
rest
you
merry,
gentlemen
Gott
geb
euch
Ruh',
ihr
edlen
Herrn
Let
nothing
you
dismay
Nichts
soll
euch
je
betrüben
Remember
Christ
our
Savior
Gedenkt,
dass
Christus,
unser
Heiland
Was
born
on
Christmas
Day
Geboren
ward
am
Weihnachtstag
To
save
us
all
from
Satan's
power
Um
uns
aus
Satans
Macht
zu
erretten
When
we
were
gone
astray
Als
wir
in
Sünd'
verirrt
war'n
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Botschaft
voll
Trost
und
Freud'
Comfort
and
joy
Trost
und
Freud'
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Botschaft
voll
Trost
und
Freud'
In
Bethlehem
in
Jewry
In
Bethlehem
in
Judäa
This
blessed
Babe
was
born
Ward
dies
gesegnete
Kind
gebor'n
And
laid
within
a
manger
Und
in
'ne
Krippe
hingelegt
Upon
this
blessed
morn
An
diesem
hochheiligen
Morgen
The
which
His
Mother
Mary
Was
seine
Mutter
Maria
Did
nothing
take
in
scorn
Ganz
und
gar
nicht
verachtete
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Botschaft
voll
Trost
und
Freud'
Comfort
and
joy
Trost
und
Freud'
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Botschaft
voll
Trost
und
Freud'
From
God
our
Heavenly
Father
Von
Gott,
dem
Vater
im
Himmelreich
A
blessed
angel
came
Ein
sel'ger
Engel
niederstieg
And
unto
certain
shepherds
Und
zu
gewissen
Hirten
dann
Brought
tidings
of
the
same
Die
frohe
Botschaft
überbracht'
How
that
in
Bethlehem
was
born
Dass
dort
in
Bethlehem
gebor'n
The
Son
of
God
by
name
Der
Sohn
sei
Gottes
Nam'
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Botschaft
voll
Trost
und
Freud'
Comfort
and
joy
Trost
und
Freud'
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
Oh,
Botschaft
voll
Trost
und
Freud'
Rate the translation
1
What Child Is This? (feat. Commissioned)
2 Thank You (feat. Sapp Kids)
3 Honor the King (feat. Commissioned)
4 Home for Christmas (feat. Joe)
5 Feels Real Good
6 Christmas Card
7 God Rest Ye Merry Gentleman
8 Joseph's Song
9 Dance (Christmas Step)
10 Love at Christmas
11 Holy
12 MaKaila's Shout Out
13 Don't Get It Twisted
2 Thank You (feat. Sapp Kids)
3 Honor the King (feat. Commissioned)
4 Home for Christmas (feat. Joe)
5 Feels Real Good
6 Christmas Card
7 God Rest Ye Merry Gentleman
8 Joseph's Song
9 Dance (Christmas Step)
10 Love at Christmas
11 Holy
12 MaKaila's Shout Out
13 Don't Get It Twisted
Attention! Feel free to leave feedback.