Marvin Sapp - I Came - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin Sapp - I Came




I Came
Я пришёл
[Leader:] I don't know what you came here for
[Ведущий:] Я не знаю, зачем ты пришла сюда
[Choir:]
[Хор:]
(I don't know what you came here for)
не знаю, зачем ты пришла сюда)
I don't know what you came here for
Я не знаю, зачем ты пришла сюда
(I don't know what you came here for)
не знаю, зачем ты пришла сюда)
I don't know what you came here for
Я не знаю, зачем ты пришла сюда
(I don't know what you came here for)
не знаю, зачем ты пришла сюда)
But I came (I came) to praise (to praaaaise)
Но я пришёл пришёл) хвалить (хвали-и-ить)
SO HELP ME PRAISE HIM!
ПОМОГИ МНЕ СЛАВИТЬ ЕГО!
Is there anybody here that loves the Lord
Есть ли здесь кто-нибудь, кто любит Господа
(Is there anybody here that loves the Lord)
(Есть ли здесь кто-нибудь, кто любит Господа)
Is there anybody here to bless his name
Есть ли здесь кто-нибудь, чтобы благословить его имя
(Is there anybody here to bless his name)
(Есть ли здесь кто-нибудь, чтобы благословить его имя)
I don't know what you came here for
Я не знаю, зачем ты пришла сюда
(I don't know what you came here for)
не знаю, зачем ты пришла сюда)
But I came (I came) to praise (to praaaaise)
Но я пришёл пришёл) хвалить (хвали-и-ить)
SO HELP ME PRAISE HIM! [x2]
ПОМОГИ МНЕ СЛАВИТЬ ЕГО! [x2]
First giving honor to God whose the head of my life
Прежде всего, воздаю честь Богу, главе моей жизни
(Whose the head of my life)
(Главе моей жизни)
I'm only safely here today because he spared my life
Я в безопасности здесь сегодня только потому, что он пощадил мою жизнь
('Cause he spared my life)
(Потому что он пощадил мою жизнь)
When I think of the goodness(When I think fo the goodness of Jesus)
Когда я думаю о благости (Когда я думаю о благости Иисуса)
And all hes done for me (All hes done for me)
И обо всем, что он сделал для меня (Обо всем, что он сделал для меня)
I get excited (I get excited) I gotta reason (I gotta reason to praise!)
Я воодушевляюсь воодушевляюсь) У меня есть причина меня есть причина славить!)
Come on get up on your feet (Come on get up on your feet...)
Давайте вставайте на ноги (Давайте вставайте на ноги...)
(Praise the Lord with me, everybody come on!)
(Славьте Господа со мной, все давайте!)
Is there anybody here that loves the Lord
Есть ли здесь кто-нибудь, кто любит Господа
(Is there anybody here that loves the Lord)
(Есть ли здесь кто-нибудь, кто любит Господа)
Is there anybody here to bless his name
Есть ли здесь кто-нибудь, чтобы благословить его имя
(Is there anybody here to bless his name)
(Есть ли здесь кто-нибудь, чтобы благословить его имя)
I don't know what you came here for
Я не знаю, зачем ты пришла сюда
(I don't know what you came here for)
не знаю, зачем ты пришла сюда)
But I came (I came) to praise (to praaaaise)
Но я пришёл пришёл) хвалить (хвали-и-ить)
SO HELP ME PRAISE HIM!
ПОМОГИ МНЕ СЛАВИТЬ ЕГО!
First giving honor to God whose the head of my life
Прежде всего, воздаю честь Богу, главе моей жизни
(Whose the head of my life)
(Главе моей жизни)
I'm only safely here today because he spared my life
Я в безопасности здесь сегодня только потому, что он пощадил мою жизнь
('Cause he spared my life)
(Потому что он пощадил мою жизнь)
When I think of the goodness(When I think fo the goodness of Jesus)
Когда я думаю о благости (Когда я думаю о благости Иисуса)
(All hes done for me)
(Обо всем, что он сделал для меня)
I get excited (I get excited) it's just like fire (It feels like fire inside
Я воодушевляюсь воодушевляюсь) это как огонь (Это как огонь внутри)
I gotta reason (I gotta reason to praise! so help me praise him OH!)
У меня есть причина меня есть причина славить! помоги мне славить его О!)
[Leader:]
[Ведущий:]
I can not explain it nor can I contain it
Я не могу объяснить это и не могу сдержать
Incredible feeling that's come over me
Невероятное чувство охватило меня
It makes me claps my hands, run and do my dance
Оно заставляет меня хлопать в ладоши, бежать и танцевать
It's over whelming and it's swelling makes me say OOH!
Это всепоглощающее чувство, оно нарастает и заставляет меня говорить О-О-О!
[Choir:]
[Хор:]
(I can not explain it nor can I contain it
не могу объяснить это и не могу сдержать
Incredible feeling that comes over me
Невероятное чувство охватывает меня
It makes me clap my hands, run and do my dance
Оно заставляет меня хлопать в ладоши, бежать и танцевать
It's over whelming and it's swelling makes me say OOH!) [x2]
Это всепоглощающее чувство, оно нарастает и заставляет меня говорить О-О-О!) [x2]
Come on say it OOH (OOH)
Давайте скажем О-О-О (О-О-О)
I came to praise (I came to praise him)
Я пришёл хвалить пришёл хвалить его)
Help me praise him (help me praise him)
Помоги мне славить его (помоги мне славить его)
OOH (OOH) OOH (OOH)
О-О-О (О-О-О) О-О-О (О-О-О)
And when I think
И когда я думаю
(And when I think about his goodness I wanna cry out OOH)
когда я думаю о его благости, я хочу воскликнуть О-О-О)
OH OH! (OOH) I came to praise him (I came to praise him)
О-О! (О-О-О) Я пришёл хвалить его пришёл хвалить его)
I came to praise him (help me praise him) OOH (OOH)
Я пришёл хвалить его (помоги мне славить его) О-О-О (О-О-О)
OOH (OOH) and when I think
О-О-О (О-О-О) и когда я думаю
(And when I think about his goodness I wanna cry out)
когда я думаю о его благости, я хочу воскликнуть)
(I came) I came (to praise) to praise [x4]
пришёл) Я пришёл (хвалить) хвалить [x4]
HELP ME PRAISE HIM!
ПОМОГИ МНЕ СЛАВИТЬ ЕГО!





Writer(s): Aaron W. Lindsey, Marvin Sapp, Keith Cistrunk


Attention! Feel free to leave feedback.