Marvin Sapp - Perfect Peace - translation of the lyrics into German

Perfect Peace - Marvin Sapptranslation in German




Perfect Peace
Vollkommener Frieden
I will keep you in
Ich werde dich bewahren in
(Perfect Peace)
(Vollkommenem Frieden)
Perfect Peace
Vollkommenem Frieden
All who's mind
Alle, deren Sinn
(Stayed on me)
(Auf mich gerichtet ist)
Stayed on me
Auf mich gerichtet ist
I will keep you in
Ich werde dich bewahren in
(Perfect Peace)
(Vollkommenem Frieden)
Perfect Peace
Vollkommenem Frieden
All who's mind
Alle, deren Sinn
(Stayed on me)
(Auf mich gerichtet ist)
Stayed on me
Auf mich gerichtet ist
Remember the earth is the Lords
Denkt daran, die Erde gehört dem Herrn
And the fullness thereof
Und ihre Fülle dazu
The whole world and thing that dwell therein
Die ganze Welt und was darin wohnt
(All belongs to him who has made)
(Alles gehört ihm, der gemacht hat)
All belongs to him who has made
Alles gehört ihm, der gemacht hat
Made us
Uns gemacht hat
He watches me
Er wacht über mich
So why should I
Warum also sollte ich
(So why should I be bound)
(Warum also sollte ich gebunden sein)
When God has set me free
Wenn Gott mich befreit hat
(When God has set me free)
(Wenn Gott mich befreit hat)
Can you tell me
Kannst du mir sagen
Tell me why, tell me why
Sag mir warum, sag mir warum
(So why should I be bound when)
(Warum also sollte ich gebunden sein, wenn)
When Jesus, when Jesus
Wenn Jesus, wenn Jesus
(Jesus died for you and me)
(Jesus für dich und mich gestorben ist)
This is what he's done,
Das ist, was er getan hat,
He has lifted
Er hat gehoben
(Lifted)
(Gehoben)
He's lifted
Er hat gehoben
(All of my burdens)
(Alle meine Lasten)
All of my burdens
Alle meine Lasten
He's lifted all of my burdens
Er hat alle meine Lasten gehoben
(All away) All away
(Alle hinweg) Alle hinweg
Said he is
Denn er ist
(He is the keeper of my soul)
(Er ist der Hüter meiner Seele)
The keeper, He is the keeper
Der Hüter, Er ist der Hüter
Of my soul
Meiner Seele
(My soul)
(Meiner Seele)
My soul
Meiner Seele
Don't you know that
Weißt du nicht, dass
(God will)
(Gott wird)
God will
Gott wird
(Make a way out of no way)
(Einen Weg aus der Ausweglosigkeit bahnen)
Out of no way
Aus der Ausweglosigkeit
Oh yes!
Oh ja!
(OH YES!)
(OH JA!)
Said so glad
Bin so froh
So glad
So froh
(So glad that He's my savior)
(So froh, dass Er mein Retter ist)
That He's my savior
Dass Er mein Retter ist
Yes He is, Yes He is
Ja, das ist Er, Ja, das ist Er
(He watches me) He watches me
(Er wacht über mich) Er wacht über mich
Said He is
Denn Er ist
He is a keeper
Er ist ein Hüter
(He is a ...)
(Er ist ein ...)
Jesus is a keeper
Jesus ist ein Hüter
(.keeper of)
(...Hüter von)
He is a keeper of
Er ist ein Hüter von
(My soul)
(Meiner Seele)
My soul
Meiner Seele
He holds me, He cradles me
Er hält mich, Er wiegt mich
He takes care of me
Er sorgt für mich
Yes! Yes!
Ja! Ja!
Let him be the keeper (He is.)
Lass ihn den Hüter sein (Er ist es.)
Let him be the keeper (...the keeper)
Lass ihn den Hüter sein (...der Hüter)
He is the keeper (...my soul)
Er ist der Hüter (...meiner Seele)
Let Him be the keeper of your soul
Lass Ihn den Hüter deiner Seele sein
(My soul)
(Meiner Seele)
I stopped right here to tell you
Ich hielt genau hier an, um dir zu sagen
He'll make a way for you
Er wird einen Weg für dich bahnen
He'll open doors no man can shut
Er wird Türen öffnen, die kein Mensch schließen kann
He'll be with you through the thick and thin
Er wird bei dir sein durch dick und dünn
Yes he will
Ja, das wird er
Yes He will
Ja, das wird Er
He is the keeper
Er ist der Hüter
(He is the keeper of my soul)
(Er ist der Hüter meiner Seele)
My soul
Meiner Seele
(My soul)
(Meiner Seele)
My soul
Meiner Seele





Writer(s): Rudolph Stanfield


Attention! Feel free to leave feedback.