Marvin Sapp - The Best In Me (Performance Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin Sapp - The Best In Me (Performance Track)




He saw the best in me
Он видел во мне лучшее.
When everyone else around
Когда все остальные вокруг
Could only see the worst in me
Он мог видеть во мне только худшее.
Can I tell y'all one more time
Могу я сказать вам еще раз,
One more time?
еще раз?
I said He saw the best in me
Я сказала, что он видел во мне лучшее.
When everyone else around
Когда все остальные вокруг
Could only see the worst in me
Он мог видеть во мне только худшее.
I wish I had a witness tonight
Жаль, что сегодня у меня нет свидетеля.
All I need is one
Все что мне нужно это один
Hey
Эй
He saw the best in me
Он видел во мне лучшее.
(When everyone else around me)
(Когда все вокруг меня)
When everyone else around
Когда все остальные вокруг
(Could only see)
(Мог только видеть)
Could only see the worst in me
Он мог видеть во мне только худшее.
Does anybody have that testimony?
У кого-нибудь есть такое свидетельство?
When folk walks you off
Когда народ провожает тебя
Said you would never make it
Сказал, что у тебя ничего не получится.
What did He see?
Что он увидел?
He saw the best in me
Он видел во мне лучшее.
(When everyone else around you, yeah)
(Когда все остальные вокруг тебя, да)
When everyone else around
Когда все остальные вокруг
(Could only)
(Только мог)
Could only see the worst in me
Он мог видеть во мне только худшее.
Can I tell y'all one more thing?
Могу я сказать вам еще кое-что?
I just need to tell you one more thing
Мне просто нужно сказать тебе еще кое что
(Listen to this)
(Послушай это!)
See, He's mine, and I am his
Видишь, он мой, а я его.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
He only sees me for who I am
Он видит меня такой какая я есть
Does anybody know that today?
Кто-нибудь знает об этом сегодня?
See, He's mine, and I am his
Видишь, он мой, а я его.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
He only sees me for who I am
Он видит меня такой какая я есть
Does anybody know that today?
Кто-нибудь знает об этом сегодня?
(Help me sing it)
(Помоги мне спеть)
Said that He is mine
Сказал, что он мой.
See, he's mine
Видишь, он мой.
I'm his
Я его.
And I am his
И я принадлежу ему.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
Cause He only sees me for who I am, yeah, yeah
Потому что он видит меня такой, какая я есть, да, да.
He only sees me for who I am
Он видит меня такой какая я есть
I'm so glad
Я так рада
That He is mine
Что он мой.
He's mine
Он мой.
Yeah
Да
And I'm his
И я принадлежу ему.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
He only sees me
Он видит только меня.
He only sees me for who I am
Он видит меня такой какая я есть
He saw the best in me
Он видел во мне лучшее.
When everyone else around
Когда все остальные вокруг
Could only see the worst in me
Он мог видеть во мне только худшее.
I wish I had a witness tonight
Жаль, что сегодня у меня нет свидетеля.
Can I ask y'all one question?
Могу я задать вам один вопрос?
The question is simply this
Вопрос вот в чем
What did he see?
Что он увидел?
He saw the best in me
Он видел во мне лучшее.
(When everyone else around me)
(Когда все вокруг меня)
When everyone else around
Когда все остальные вокруг
(Could only see))
(Мог только видеть))
Could only see the worst in me
Он мог видеть во мне только худшее.
I can't get no help up in here
Здесь мне никто не поможет.
Because there are some folk in here
Потому что здесь есть люди.
People wrote you off
Люди списали тебя со счетов.
Said you would never amount to anything
Сказал, что ты никогда ничего не достигнешь.
Said that you would never end up being anywhere
Сказал, что ты никогда нигде не окажешься.
But tell them one more time
Но скажи им еще раз.
He saw the best in me
Он видел во мне лучшее.
(When everyone else around me)
(Когда все вокруг меня)
When everyone else around
Когда все остальные вокруг
(Could only see)
(Мог только видеть)
Could only see the worst in me
Он мог видеть во мне только худшее.
When mama said you would never be nothing
Когда мама сказала, что ты никогда не будешь никем.
When aunties and uncles said you would never amount to anything
Когда тетушки и дядюшки говорили, что ты никогда ничего не достигнешь.
When daddy didn't come home anymore
Когда папа больше не приходил домой.
He didn't look at you and said that
Он не взглянул на тебя и сказал это.
You wasn't going to make it
Ты не собирался этого делать.
God looked at you
Бог посмотрел на тебя.
And what did he see
И что же он увидел?
What did he see?
Что он увидел?
He saw the best
Он видел лучшее.
The best
Лучший
The best
Лучший
The best
Лучший
The best
Лучший
The best
Лучший
The best
Лучший
The best
Лучший
I said, what did he see?
Я спросил, что он видел?
I said, what did he see?
Я спросил, что он видел?
I said, what did he see?
Я спросил, что он видел?
I said, what did he see?
Я спросил, что он видел?
I said, what did he see?
Я спросил, что он видел?
I said, what did he see?
Я спросил, что он видел?
He saw the best in me
Он видел во мне лучшее.
(Oh Lord, oh lord)
Боже, о боже)
Can I sing the verse one more time, listen to this y'all
Можно я спою этот куплет еще раз, послушайте все это?
I love this, I love this
Я люблю это, я люблю это.
See, he's mine, and I am his
Видишь, он мой, а я его.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
But he only sees me for who I am
Но он видит меня такой какая я есть
Oh Lord, yeah
О Боже, да
He's mine
Он мой.
And I'm his
И я принадлежу ему.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
He only sees me for who I am
Он видит меня такой какая я есть
Sing it one time
Спой это один раз
He's mine
Он мой.
And I am his
И я принадлежу ему.
(Oh)
(ОУ)
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
He only sees me for who I am
Он видит меня такой какая я есть
He only sees me for who I am
Он видит меня такой какая я есть
And the reason he sees me for who I am
И причина, по которой он видит меня таким, какой я есть,
Because he created me in his image and his likeness
в том, что он создал меня по своему образу и подобию.
He's mine
Он мой.
He's mine
Он мой.
And I am his
И я принадлежу ему.
And I'm his
И я принадлежу ему.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
It doesn't matter what I did
Неважно, что я сделал.
He only sees me
Он видит только меня.
He only sees me for who I am
Он видит меня такой какая я есть
He saw the best
Он видел лучшее.
He saw the best
Он видел лучшее.





Writer(s): Aaron W. Lindsey, Marvin Sapp


Attention! Feel free to leave feedback.