Lyrics and translation Marvin Winans & Don Moen - Glory to God
Glory to God
Gloire à Dieu
Rejoice
all
ye
nations
Réjouissez-vous,
toutes
les
nations
Rejoice
all
ye
people
Réjouissez-vous,
tous
les
peuples
Isles
sing
(trees
clap
their
hands
to
the
lamb)
Les
îles
chantent
(les
arbres
applaudissent
l'agneau)
Who
for
(sinners
slain)
Qui
pour
(les
pécheurs
tués)
He
proved
that
He
loved
us
Il
a
prouvé
qu'il
nous
aimait
When
He
lived
among
us
Quand
il
vivait
parmi
nous
That
night
(Bethlehem
hills,
angels
sing)
Cette
nuit
(collines
de
Bethléem,
les
anges
chantent)
Peace
on
Earth
(yeah)
La
paix
sur
Terre
(oui)
Good
will
toward
man
Bonne
volonté
envers
les
hommes
Glory,
glory
to
God
in
the
highest
Gloire,
gloire
à
Dieu
au
plus
haut
Glory,
glory
to
God
Gloire,
gloire
à
Dieu
Times
aren't
so
different
Les
temps
ne
sont
pas
si
différents
From
the
one
fore
mentioned
De
ceux
qui
ont
été
mentionnés
précédemment
We
seek
(the
loving
face
of
the
King)
Nous
cherchons
(le
visage
aimant
du
Roi)
Who
for
(sinners
slain)
Qui
pour
(les
pécheurs
tués)
From
around
the
world
they're
coming
Ils
viennent
du
monde
entier
I
see
multitudes
running
Je
vois
des
multitudes
courir
Hands
raised
Les
mains
levées
Giving
all
praise
to
the
Lamb
Donnant
toute
louange
à
l'Agneau
(Seated
upon
His
throne
well)
(Assis
sur
son
trône)
(Making
His
glory
known)
(Faisant
connaître
sa
gloire)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Don Besig, Nancy Price
Attention! Feel free to leave feedback.