Lyrics and translation Marvin Winans - Sinner's Prayer
A
Man
in
chains
Человек
в
цепях
Choices
I
have
made,
good
and
bad
still
a
man
Выбор,
который
я
сделал,
хороший
или
плохой,
все
еще
мужчина
And
so
I
wait
to
see
how
it
lays
И
поэтому
я
жду,
чтобы
посмотреть,
как
все
сложится
This
bed
of
debts
and
promises
I
made
Это
ложе
долгов
и
обещаний,
которые
я
дал
So
who
pays...
If
I
don't
pay
Итак,
кто
платит...
Если
я
не
заплачу
I'm
a
man
in
pain,
looking
back
on
the
past
Я
человек,
испытывающий
боль,
оглядывающийся
на
прошлое
Lord
may
the
good,
Lord
may
the
good
out
way
the
bad
Господь
да
поможет
хорошему,
Господь
да
поможет
хорошему
превзойти
плохое
Well
either
way
I
cannot
stay
Что
ж,
в
любом
случае
я
не
могу
остаться
I
know
I'll
have
to
leave
it
all
behind
someday
Я
знаю,
что
когда-нибудь
мне
придется
оставить
все
это
позади
God
on
that
day...
I
hope
that
I
can
look
you
in
your
face
Бог
в
тот
день...
Я
надеюсь,
что
смогу
посмотреть
тебе
в
лицо
Mmmmmm
Ohhhhhh
Oh
Мммммм
Оооооооооо
The
plans
I've
made...
So
incomplete
Планы,
которые
я
построил...
Такой
неполный
Now
it
seems
that
our
wills
complete
Теперь
кажется,
что
наши
завещания
завершены
But
still
I
pray
Но
все
же
я
молюсь
As
much
as
I
know
how
Настолько,
насколько
я
знаю,
как
That
we'll
get
real
before
the
sun
goes
down
Что
мы
станем
настоящими
до
захода
солнца
It's
going
down
Все
идет
ко
дну
It's
going
down
Все
идет
ко
дну
Lord
help
me
keep
from
breaking
all
the
rules
Господи,
помоги
мне
удержаться
от
нарушения
всех
правил
Give
me
one
thing
I
can
choose
Дай
мне
что-нибудь,
что
я
могу
выбрать
Maybe
something
you
can
use
Может
быть,
что-то,
что
вы
можете
использовать
Cause
I've
only
tried
to
live
what
I
believed
Потому
что
я
всего
лишь
пытался
жить
так,
как
я
верил
Never
looking
to
get
off
cheap
Никогда
не
стремлюсь
отделаться
дешево
This
is
simply
not
my
best
me
Это
просто
не
мой
лучший
я
I
am
a
man
upstaged
by
choices
that
were
made
Я
человек,
поставленный
в
тупик
сделанным
выбором
Having
no
say
I
was
so,
I
was
so,
I
was
so
afraid
Не
имея
права
голоса,
я
был
так,
я
был
так,
я
был
так
напуган
And
so
I
pray
for
my
children's
sake
И
поэтому
я
молюсь
ради
своих
детей
In
time
they'll
find
your
mercy
still
remains
Со
временем
они
поймут,
что
твое
милосердие
все
еще
остается
So
they
don't
pay
Поэтому
они
не
платят
So
they
don't
pay
Поэтому
они
не
платят
They
won't
pay
Они
не
будут
платить
Little
Girl
singing:
Lord
Маленькая
девочка
поет:
Господи
Marvin:
Oh
my
my
Марвин:
О,
боже
мой
Lg:
hear
our
prayer
Лг:
услышь
нашу
молитву
Marvin:
Would
you
please
sir
Марвин:
Не
могли
бы
вы,
пожалуйста,
сэр
Lg:
Let
your
grace
Лг:
Пусть
ваша
милость
Marvin:
Comin
as
humbly
as
I
know
how
Марвин:
Иду
так
смиренно,
как
только
умею
Lg:
find
us
there
Lg:
найди
нас
там
Marvin:
Oh
Lord
Lordy
Марвин:
О
Господи,
Боже
мой
Lg:
As
we
bow
Лг:
Когда
мы
кланяемся
Marvin:
Humbly
I
bow
down
Марвин:
Смиренно
я
кланяюсь
Lg
& Choir:
Bow
down
Lg
и
хор:
Кланяйтесь
Marvin:
A
Hay
Марвин:
Сено
Lg
& Choir:
Let
your
mer...
Lg
и
хор:
Пусть
ваш
mer...
Marvin:
I
need
your
mercy
too
Марвин:
Я
тоже
нуждаюсь
в
твоем
милосердии
Lg
& Choir:
Cy
Abound
Lg
и
хор:
Сай
изобилует
Marvin:
This
is
my
sinner's
prayer
Lord
Марвин:
Это
молитва
моего
грешника,
Господи
Lg
& Choir:
Sinner's
prayer
Lg
и
хор:
Молитва
грешника
Marvin:
Oh
no
no
no
no
no
no
Марвин:
О,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Lg
& Choir:
Find
us
there
Lg
и
хор:
Найдите
нас
там
Marvin:
yeah,
yeah,
yeah
Марвин:
да,
да,
да
Lg
& Choir:
As
we
bow
Lg
и
хор:
Когда
мы
кланяемся
Marvin:
Would
you
come
on
in
the
room
Марвин:
Не
могли
бы
вы
зайти
в
комнату
Lg
& Choir:
Bow
down
Lg
и
хор:
Кланяйтесь
Marvin:
Cause
I
need
you
real
soon
Марвин:
Потому
что
ты
мне
очень
скоро
понадобишься
Lg
& Choir:
Oh
dear
Lord
Lg
и
хор:
О,
дорогой
Господь
Marvin:
A
Hay
hay
Марвин:
Сено,
сено
Lg
& Choir:
Hear
our
prayer
Lg
и
хор:
Услышь
нашу
молитву
Marvin:
I'm
in
bad
shape
Марвин:
Я
в
плохой
форме
Lg
& Choir:
May
your
grace
Lg
и
хор:
Пусть
ваша
милость
Marvin:
I
know
it's
my
fault
Lord
Марвин:
Я
знаю,
что
это
моя
вина,
Господи
Lg
& Choir:
find
us
there
Lg
и
хор:
найдите
нас
там
Marvin:
Oh
ohhh
Марвин:
О-о-о-о
Lg
& Choir:
As
we
bow
Lg
и
хор:
Когда
мы
кланяемся
Marvin:
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
Марвин:
Ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
Lg
& Choir:
Bow
down
Lg
и
хор:
Кланяйтесь
Marvin:
Oh
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
Марвин:
О,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен
Lg
& Choir:
Let
your
mer
Lg
и
хор:
Пусть
ваш
mer
Marvin:
don'tchu
know
somebody
Марвин:
разве
ты
никого
не
знаешь
Lg
& Choir:
Cy
abound
Lg
и
хор:
Сай
изобилует
Marvin:
I
need
your
grace
Марвин:
Мне
нужна
твоя
милость
Lg
& Choir:
Sinner's
Prayer
Lg
и
хор:
Молитва
грешника
Marvin:
Oh
oh...
Find
Марвин:
О-о-о...
Найди
Lg
& Choir:
Find
us
there
Lg
и
хор:
Найдите
нас
там
Marvin:
Oh
Lord
Марвин:
О
Господи
Lg
& Choir:
As
we
bow
Lg
и
хор:
Когда
мы
кланяемся
Marvin:
Lord
I
need
you
to
help
me
Марвин:
Господи,
мне
нужно,
чтобы
ты
помог
мне
Lg
& Choir:
Bow
Down
Lg
и
хор:
Кланяйтесь
Marvin:
Look
over
all
the
families
of
the
world
Марвин:
Посмотрите
на
все
семьи
мира
Lg
& Choir:
Oh
Dear
Lord
Lg
и
хор:
О,
дорогой
Господь
Marvin:
Look
over
all
the
children
everywhere
Марвин:
Посмотри
на
всех
детей
повсюду
Lg
& Choir:
Hear
our
prayer
Lg
и
хор:
Услышь
нашу
молитву
Marvin:
This
is
my
prayer
Марвин:
Это
моя
молитва
Lg
& Choir:
May
your
grace
Lg
и
хор:
Пусть
ваша
милость
Marvin:
This
is
my
prayer
Марвин:
Это
моя
молитва
Lg
& Choir:
Find
us
there
Lg
и
хор:
Найдите
нас
там
Marvin:
Oh
Lordy
Lordy
Марвин:
О
Боже,
Боже
мой
Lg
& Choir:
As
We
Bow
Lg
и
хор:
Когда
мы
кланяемся
Lg
& Choir:
Bow
Down
Lg
и
хор:
Кланяйтесь
Lg
& Choir:
Let
your
Mer
Lg
и
хор:
Пусть
ваш
Mer
Lg
& Choir:
Cy
Abound
(Fade
out)
Lg
и
хор:
Сай
изобилует
(исчезает)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tommy Sims
Attention! Feel free to leave feedback.