Marvin Winans - Try - translation of the lyrics into German

Try - Marvin Winanstranslation in German




Try
Versuchen
Intro Marvin Winans: Oh my my my my my my, gotta keep on pushin', gotta keep on reachin' out, keep on pushin'
Intro Marvin Winans: Oh, meine, meine, meine, meine, meine, meine, muss weitermachen, muss weiterreichen, weitermachen
Marvin Winans:
Marvin Winans:
I'll keep trying to write a better song
Ich werde weiterhin versuchen, ein besseres Lied zu schreiben,
Express just how I feel
um auszudrücken, wie ich mich fühle.
I may never find words to describe but I will try
Ich werde vielleicht nie die Worte finden, um es zu beschreiben, aber ich werde es versuchen,
I will try
ich werde es versuchen.
Kim Burell:
Kim Burell:
I'll keep trying to feed the hungry souls.
Ich werde weiterhin versuchen, die hungrigen Seelen zu nähren.
Til every soul is filled.
Bis jede Seele gesättigt ist.
And I may never reach the dream that I desire.
Und ich werde vielleicht nie den Traum erreichen, den ich mir wünsche.
But I will (Marvin Winans: What chu gon do?)
Aber ich werde (Marvin Winans: Was wirst du tun?)
Try
es versuchen,
I will try
ich werde es versuchen.
Marvin Winans:
Marvin Winans:
Just like the spider trying to scare the wolf.
So wie die Spinne, die versucht, den Wolf zu erschrecken.
You and I know he never will.
Du und ich wissen, dass sie es niemals tun wird.
(Kim Burell: He never will)
(Kim Burell: Das wird sie nie)
Just like the tree tops
Genau wie die Baumwipfel,
That tempt to touch the sky.
die versuchen, den Himmel zu berühren.
Yet the sky will never yield.
Doch der Himmel wird niemals nachgeben.
(Kim Burell: It don't make no difference)
(Kim Burell: Es macht keinen Unterschied)
It don't make no difference.
Es macht keinen Unterschied.
I'll keep trying to teach a better way
Ich werde weiterhin versuchen, einen besseren Weg zu lehren,
Til the light is clearly seen
bis das Licht klar zu sehen ist.
I may never say all that I feel but I will try
Ich werde vielleicht nie alles sagen, was ich fühle, aber ich werde es versuchen
(Kim Burell: Mmmm try)
(Kim Burell: Mmmm, versuchen)
I will try
Ich werde es versuchen
(Kim Burell: I will try)
(Kim Burell: Ich werde es versuchen)
I will try.
Ich werde es versuchen.
Kim Burell and Marvin Winans: Just like the Spider trying to scare the wolf
Kim Burell und Marvin Winans: Genau wie die Spinne, die versucht, den Wolf zu erschrecken
Marvin Winans: You and I know he never, he never will.
Marvin Winans: Du und ich wissen, dass sie es niemals, niemals tun wird.
Kim Burell: He never will 2x
Kim Burell: Das wird sie nie 2x
Kim Burell and Marvin Winans: Just like the tree tops that tempt to touch the sky yet the sky will never yield
Kim Burell und Marvin Winans: Genau wie die Baumwipfel, die versuchen, den Himmel zu berühren, doch der Himmel wird niemals nachgeben
Marvin Winans: I'll keep trying to teach a better way, a better way til the light is clearly, clearly seen
Marvin Winans: Ich werde weiterhin versuchen, einen besseren Weg zu lehren, einen besseren Weg, bis das Licht klar, klar zu sehen ist
Kim Burell: Clearly seen 3x
Kim Burell: Klar zu sehen 3x
Kim Burell and Marvin Winans: I may never say all that I feel but I will try
Kim Burell und Marvin Winans: Ich werde vielleicht nie alles sagen, was ich fühle, aber ich werde es versuchen
Kim Burell: Oh but I will
Kim Burell: Oh, aber ich werde
Marvin Winans: I will try
Marvin Winans: Ich werde es versuchen
Kim Burell: I will try
Kim Burell: Ich werde es versuchen
Marvin Winans: Make sure you try
Marvin Winans: Stell sicher, dass du es versuchst, Liebling
Kim Burell: You try
Kim Burell: Du versuchst es





Writer(s): Robert Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.