Marvin - Call Me by My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marvin - Call Me by My Name




Call Me by My Name
Appelle-moi par mon nom
I'm not feeling any wind
Je ne sens pas de vent
I got thoughts in my mind
J'ai des pensées dans mon esprit
I hope you feel it too
J'espère que tu le sens aussi
Are we smarts or just fools?
Sommes-nous intelligents ou juste des fous ?
I was a falling star
J'étais une étoile filante
'Cause in your sky I went so far
Parce que dans ton ciel, je suis allé si loin
You're feeling it so you know
Tu le sens, tu le sais
I'm not selling to you my soul
Je ne te vends pas mon âme
Flying high in my dreams is the same
Voler haut dans mes rêves, c'est la même chose
When you call me by my name
Quand tu m'appelles par mon nom
I'm so yours
Je suis à toi
I'm so yours
Je suis à toi
So call me by my name
Alors appelle-moi par mon nom
Call me by my name
Appelle-moi par mon nom
While you still can
Tant que tu peux
Call me (call me)
Appelle-moi (appelle-moi)
Call me (call me)
Appelle-moi (appelle-moi)
Call me
Appelle-moi
I'm not feeling the time
Je ne sens pas le temps
When I got you in my mind
Quand je t'ai dans mon esprit
I hope you feel it too
J'espère que tu le sens aussi
Are we smarts or just fools?
Sommes-nous intelligents ou juste des fous ?
I was a falling star (a falling star)
J'étais une étoile filante (une étoile filante)
'Cause in your sky I went so far
Parce que dans ton ciel, je suis allé si loin
You're feeling it so you know
Tu le sens, tu le sais
I'm not selling to you my soul
Je ne te vends pas mon âme
Flying high in my dreams is the same
Voler haut dans mes rêves, c'est la même chose
When you call me by my name
Quand tu m'appelles par mon nom
I'm so yours
Je suis à toi
I'm so yours
Je suis à toi
So call me by my name
Alors appelle-moi par mon nom
Call me by my name
Appelle-moi par mon nom
While you still can
Tant que tu peux
Call me (call me)
Appelle-moi (appelle-moi)
Call me (call me)
Appelle-moi (appelle-moi)
Call me
Appelle-moi
Between nothing or some
Entre rien ou quelque chose
I prefer to have all in our home
Je préfère avoir tout dans notre foyer
Even if we lost our way
Même si on s'est perdus en chemin
We will know what to say
On saura quoi dire
So call me by my name
Alors appelle-moi par mon nom
(Just call me by my name)
(Appelle-moi juste par mon nom)
While you still can
Tant que tu peux
Call me (call me)
Appelle-moi (appelle-moi)
Call me (call me)
Appelle-moi (appelle-moi)
Call me
Appelle-moi






Attention! Feel free to leave feedback.