Marvin - Call Me by My Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin - Call Me by My Name




Call Me by My Name
Назови меня по имени
I'm not feeling any wind
Я не чувствую ни дуновения ветерка,
I got thoughts in my mind
Мои мысли заняты тобой одной.
I hope you feel it too
Надеюсь, ты чувствуешь то же,
Are we smarts or just fools?
Мы умны или просто глупцы?
I was a falling star
Я был падающей звездой,
'Cause in your sky I went so far
Ведь на твоем небосклоне я пролетел так далеко.
You're feeling it so you know
Ты это чувствуешь, так что ты знаешь,
I'm not selling to you my soul
Я не продаю тебе свою душу.
Flying high in my dreams is the same
Парить в своих мечтах это то же самое,
When you call me by my name
Что слышать, как ты зовешь меня по имени.
I'm so yours
Я весь твой,
I'm so yours
Я весь твой.
So call me by my name
Так назови меня по имени,
Call me by my name
Назови меня по имени,
While you still can
Пока еще можешь.
Call me (call me)
Назови меня (назови меня),
Call me (call me)
Назови меня (назови меня),
Call me
Назови меня.
I'm not feeling the time
Я не чувствую времени,
When I got you in my mind
Когда ты в моих мыслях.
I hope you feel it too
Надеюсь, ты чувствуешь то же,
Are we smarts or just fools?
Мы умны или просто глупцы?
I was a falling star (a falling star)
Я был падающей звездой (падающей звездой),
'Cause in your sky I went so far
Ведь на твоем небосклоне я пролетел так далеко.
You're feeling it so you know
Ты это чувствуешь, так что ты знаешь,
I'm not selling to you my soul
Я не продаю тебе свою душу.
Flying high in my dreams is the same
Парить в своих мечтах это то же самое,
When you call me by my name
Что слышать, как ты зовешь меня по имени.
I'm so yours
Я весь твой,
I'm so yours
Я весь твой.
So call me by my name
Так назови меня по имени,
Call me by my name
Назови меня по имени,
While you still can
Пока еще можешь.
Call me (call me)
Назови меня (назови меня),
Call me (call me)
Назови меня (назови меня),
Call me
Назови меня.
Between nothing or some
Между ничем и чем-то,
I prefer to have all in our home
Я предпочитаю иметь все в нашем доме.
Even if we lost our way
Даже если мы собьемся с пути,
We will know what to say
Мы будем знать, что сказать.
So call me by my name
Так назови меня по имени,
(Just call me by my name)
(Просто назови меня по имени),
While you still can
Пока еще можешь.
Call me (call me)
Назови меня (назови меня),
Call me (call me)
Назови меня (назови меня),
Call me
Назови меня.






Attention! Feel free to leave feedback.