Intro Marvin Style - Marvin translation in German

Intro Marvin Style

Minsan ko ng pinangarap
Na ikay aking mahanap

Kahit na malayo ikaw ay aking hinagilap
Hawak ka sa aking kamay ng hindi ka maligaw
At pangako sa pagkapit sayo di na bibitaw
Ikaw lang ang ilaw na sa buhay ko nagpaliwanag
Agawin ka ng iba di ako makakapayag

Kahit ano man problema ay kasama mo ako

Taglay mo ang lahat ng hinahanap kong katangian
Ligayang dulot mo para kong nasa kalangitan

Ikay wag nang mabahala
Malinis aking hangarin
Hindi ka mawawala sa aking bawat panalangin

Malayo man agwat natin
Sa isat isa
Di ito naging hadlang
Sa pag dalaw ko sa bahay nyo ikaw ay mag abang

Ang iyong pangalan na hazel ay nakatatak na sa aking puso

Kaya itong kanatang ito ay aking isinasapuso

Ikaw na ang nag sisilbing buhay
Binigyan mo ng halaga at kulay

Ang aking katauhan sayo ko natutunan

Habang buhay ko na pag titibayin ating pag mamahalan

Sana di kana kunin sakin ng iba

Ipag lalaban kita sa gustong agawin ka

Dahil diko papayagan dahil sa akin ka

Ikaw ang bisyo ko na hindi ko kayang iwanan
Ikaw ang kayamanan na aking pag iingatan

Ang tunay na pag ibig na sayo ko nadama
Walang ibang hinahangad kun di ikaw ay makasama

Ikaw ang reyna ko sa aking mga panaginip
Sana wag kana mawala sa aking mga bisig

Sa ating panginoon ikaw lang ang hinihiling at pinag pala nga ako dahil ikaw ay dumating

Ang aking pag mamahal sayo lamang ibibigay
Aalagaan ka habang nabubuhay
Di kita pababayaan
At pang hawakan mo ang salitang hindi ka iiwan

Sa bawat oras na ikay masisilayan ko
Ikaw ang ninanais na mayakap ko
Ikaw ang laman ng isip mapa gabi man ito o mapa araw

Lahat ay kaya kong gawin. wag kalang sakin maagaw

Laging itaktak sa isip na nag iisa kalang
Walang panahon sa mga tao na sakin ay hadlang

Ikaw ang dahilan kung baket ako nabuhay

Ang aking hinihiling ay makasama ka sa habang buhay
Sa awit kong ito sana iyong maramdaman
Pag mamahal ko sayo ay tunay at walang hangan
Marami mang hadlang
Handa kong harapin kahit anong pagsubok ay aking gagawin
Akoy bigla mong napaamo
Ikaw ang dahilan kung kayat nakuha kong magbago
Ang pagdanas ng kalungkutan iyong tinuldukan
Ikaw ang tipo ng babae na hindi ko kaya na iwanan
Sabay tayong mag lalakad upang abutin ang mga pangarap
Lilibutin ang mundo habang tayo ay mag kayakap
Tumitig ka saking mata
Upang iyong mapuna kung gaano ka kahalag
Ikaw ang nag silbing biyaya na binigay sakin ng langit
Na hindi ko bibitawan kahit na akoy mangawit
Ang isang katulad ko ay tuluyan mong nabihag
Madilim ko na mundo ikaw ang nag bigay liwanag
Pag hawak ko iyong kamay ayaw ko nang bumitaw
Gusto ko nang isigaw sana ako na ngat ikaw
Ang ating mga pangarap na sabay na binubuo
Hindi ito matatapos pag ikaw ay lumayo
Kaya susundan kita kahit saang lugar
Dahil ang pangarap ko maiharap ka sa altar.

Intro Marvin Style

Ich habe einmal davon geträumt
Dass ich dich finden würde

Auch wenn du weit weg warst, habe ich nach dir gesucht
Ich halte dich an meiner Hand, damit du dich nicht verirrst
Und ich verspreche, dich festzuhalten und nicht mehr loszulassen
Du bist das einzige Licht, das mein Leben erhellt hat
Dass andere dich mir wegnehmen, werde ich nicht zulassen

Egal welches Problem, ich bin bei dir

Du besitzt alle Eigenschaften, nach denen ich gesucht habe
Die Freude, die du bringst, lässt mich fühlen, als wäre ich im Himmel

Du brauchst dir keine Sorgen zu machen
Meine Absichten sind rein
Du wirst in keinem meiner Gebete fehlen

Auch wenn die Entfernung zwischen uns groß ist
Voneinander
War das kein Hindernis
Wenn ich dich zu Hause besuche, erwarte mich

Dein Name Hazel ist in mein Herz eingeprägt

Deshalb nehme ich dieses Lied zu Herzen

Du bist nun mein Leben
Du hast ihm Bedeutung und Farbe gegeben

Wer ich bin, habe ich durch dich gelernt

Mein Leben lang werde ich unsere Liebe stärken

Ich hoffe, andere nehmen dich mir nicht weg

Ich werde um dich kämpfen, gegen die, die dich mir wegnehmen wollen

Denn ich werde es nicht zulassen, weil du mein bist

Du bist meine Sucht, die ich nicht aufgeben kann
Du bist der Schatz, den ich hüten werde

Die wahre Liebe, die ich bei dir gefühlt habe
Ich wünsche mir nichts anderes, als mit dir zusammen zu sein

Du bist meine Königin in meinen Träumen
Ich hoffe, du verschwindest nicht mehr aus meinen Armen

Von unserem Herrn erbitte ich nur dich, und ich wurde gesegnet, denn du bist gekommen

Meine Liebe werde ich nur dir geben
Ich werde für dich sorgen, solange ich lebe
Ich werde dich nicht vernachlässigen
Und halte fest an den Worten, dass ich dich nicht verlassen werde

Jede Stunde, in der ich dich erblicken kann
Bist du diejenige, die ich umarmen möchte
Du bist in meinen Gedanken, sei es Nacht oder Tag

Ich kann alles tun, solange du mir nicht weggenommen wirst

Denk immer daran, dass du die Einzige bist
Keine Zeit für Leute, die uns im Weg stehen

Du bist der Grund, warum ich lebe

Mein Wunsch ist es, ein Leben lang mit dir zusammen zu sein
In diesem meinem Lied, hoffe ich, spürst du
Meine Liebe zu dir ist wahr und grenzenlos
Auch wenn es viele Hindernisse gibt
Bin ich bereit, jede Prüfung anzunehmen, ich werde es tun
Du hast mich plötzlich gezähmt
Du bist der Grund, warum ich es geschafft habe, mich zu ändern
Dem Erleben von Traurigkeit hast du ein Ende gesetzt
Du bist die Art von Frau, die ich nicht verlassen kann
Wir werden zusammen gehen, um unsere Träume zu erreichen
Wir werden die Welt bereisen, während wir uns umarmen
Schau mir in die Augen
Damit du bemerkst, wie wichtig du bist
Du bist der Segen, der mir vom Himmel gegeben wurde
Den ich nicht loslassen werde, selbst wenn ich müde werde
Jemanden wie mich hast du vollständig gefangen genommen
Meiner dunklen Welt hast du Licht gegeben
Wenn ich deine Hand halte, will ich nicht mehr loslassen
Ich möchte hinausschreien, dass wir zusammengehören
Unsere Träume, die wir gemeinsam aufbauen
Sie werden nicht enden, wenn du weggehst
Deshalb werde ich dir überallhin folgen
Denn mein Traum ist es, dich vor den Altar zu führen.