K.o. - Marvin translation in German

K.o.

Yeaaah yeaaah
Tu m'as mis KO
Tu m'as mis KO

Tu m'as mis KO
Tu m'as mis KO

Même si je sais que notre histoire d'amour est fini et ne verra plus le jour
Et même si tu trouvais qu'on avait fait le tour, toi tu m'as mis KO et moi je t'aimais trop

Tu m'as mis KO,
M'as tiré une flèche dans le dos,
Malgré ça je t'aime trop
Même si je n'devrais pas
Tu m'as mis KO,
M'as tiré une flèche dans le dos,
Malgré ça je t'aime trop
Même si je n'devrais pas

J'avais pourtant imaginer notre histoire pour toujours
J'ai comme un goût d'inachevé qui me reste dans la bouche
T'as préféré tout foutre en l'air
Tu m'as mis KO
On n'reviendra pas en arrière
Tu m'as mis KO
En attandant j'me désespère
Tu m'as mis KO, mis KO

Tu m'as mis KO,
M'as tiré une flèche dans le dos
Malgré ça je t'aime trop
Même si je n'devrais pas
Tu m'as mis KO,
M'as tiré une flèche dans le dos
Malgré ça je t'aime trop
Même si je n'devrais pas

Tu m'as mis KO
Le temps passe ça n'efface pas la peine
Tu m'as mis KO
Je m'en veux de t'aimer comme je t'aime
Tu m'as mis KO
Plus le temps passe et plus je saigne
Tu m'as mis KO
Mais je t'aime, je t'aime quand même

Elle m'a tiré une flèche dans le coeur
Elle a pris ses affaires et mon bonheur
Ciao Ciao, j'suis KO
Elle m'a tiré une flèche dans le coeur
Elle a pris ses affaires et mon bonheur
Ciao Ciao, j'suis KO

Tu m'as mis KO,
M'as tiré une flèche dans le dos
Malgré ça je t'aime trop
Même si je n'devrais pas
Tu m'as mis KO,
M'as tiré une flèche dans le dos
Malgré ça je t'aime trop
Même si je n'devrais pas
(Je t'aime encore)

Ooooooh Ooooh Ooooh Ooooooh
Tu m'as mis KO
Elle m'as tiré une flèche dans le coeur
Elle a pris ses affaires et mon bonheur
(Tu m'as mis KO)
Ciao Ciao j'suis KO
Tu m'as mis KO
Elle m'as tiré une flèche dans le coeur
Elle a pris ses affaires et mon bonheur
(Tu m'as mis KO)
Ciao ciao j'suis KO

Même si je sais que notre histoire d'amour et fini et ne verra plus le jour
Et même si tu trouvais qu'on avait fait le tour, toi tu m'as mis KO et moi je t'aimais trop.

K.o.

Yeaaah yeaaah
Du hast mich K.o. geschlagen
Du hast mich K.o. geschlagen

Du hast mich K.o. geschlagen
Du hast mich K.o. geschlagen

Auch wenn ich weiß, dass unsere Liebesgeschichte vorbei ist und keinen neuen Tag mehr sehen wird
Und auch wenn du fandest, wir hätten alles durchgemacht, du hast mich K.o. geschlagen und ich liebte dich zu sehr

Du hast mich K.o. geschlagen,
Mir einen Pfeil in den Rücken geschossen,
Trotzdem liebe ich dich zu sehr
Auch wenn ich es nicht sollte
Du hast mich K.o. geschlagen,
Mir einen Pfeil in den Rücken geschossen,
Trotzdem liebe ich dich zu sehr
Auch wenn ich es nicht sollte

Ich hatte mir unsere Geschichte doch für immer vorgestellt
Ich habe so einen Geschmack des Unvollendeten, der mir im Mund bleibt
Du hast es vorgezogen, alles hinzuwerfen
Du hast mich K.o. geschlagen
Wir werden nicht zurückgehen
Du hast mich K.o. geschlagen
In der Zwischenzeit verzweifle ich
Du hast mich K.o. geschlagen, K.o. geschlagen

Du hast mich K.o. geschlagen,
Mir einen Pfeil in den Rücken geschossen
Trotzdem liebe ich dich zu sehr
Auch wenn ich es nicht sollte
Du hast mich K.o. geschlagen,
Mir einen Pfeil in den Rücken geschossen
Trotzdem liebe ich dich zu sehr
Auch wenn ich es nicht sollte

Du hast mich K.o. geschlagen
Die Zeit vergeht, das löscht den Schmerz nicht aus
Du hast mich K.o. geschlagen
Ich mache mir Vorwürfe, dich so zu lieben, wie ich dich liebe
Du hast mich K.o. geschlagen
Je mehr Zeit vergeht, desto mehr blute ich
Du hast mich K.o. geschlagen
Aber ich liebe dich, ich liebe dich trotzdem

Sie hat mir einen Pfeil ins Herz geschossen
Sie hat ihre Sachen und mein Glück genommen
Ciao Ciao, ich bin K.o.
Sie hat mir einen Pfeil ins Herz geschossen
Sie hat ihre Sachen und mein Glück genommen
Ciao Ciao, ich bin K.o.

Du hast mich K.o. geschlagen,
Mir einen Pfeil in den Rücken geschossen
Trotzdem liebe ich dich zu sehr
Auch wenn ich es nicht sollte
Du hast mich K.o. geschlagen,
Mir einen Pfeil in den Rücken geschossen
Trotzdem liebe ich dich zu sehr
Auch wenn ich es nicht sollte
(Ich liebe dich immer noch)

Ooooooh Ooooh Ooooh Ooooooh
Du hast mich K.o. geschlagen
Sie hat mir einen Pfeil ins Herz geschossen
Sie hat ihre Sachen und mein Glück genommen
(Du hast mich K.o. geschlagen)
Ciao Ciao ich bin K.o.
Du hast mich K.o. geschlagen
Sie hat mir einen Pfeil ins Herz geschossen
Sie hat ihre Sachen und mein Glück genommen
(Du hast mich K.o. geschlagen)
Ciao ciao ich bin K.o.

Auch wenn ich weiß, dass unsere Liebesgeschichte vorbei ist und keinen neuen Tag mehr sehen wird
Und auch wenn du fandest, wir hätten alles durchgemacht, du hast mich K.o. geschlagen und ich liebte dich zu sehr.