Viernes - Marvin translation in German

Viernes

Buscando motivos, verdades
Algo que nos diga por qué aún seguimos en este sitio
Unas preguntas llevaron a otras
Nunca hallaba respuestas a todas aquellas dudas

Echaba de menos las cosas que no te dije
Hacía culpables a todos de mis errores
Nunca he creído en milagros, son tonterías
Voy a llamarle a esto empezar de nuevo

Cuando todos me daban por perdido
Yo hallé la razón de seguir
Me di cuanta de que lo siguiente a caer
Es ponerse de pie, aprender a reír
Aunque ya no haya un por qué

Tras meses pensando
En todo lo que pudo haber sido
Empecé a pensar en lo que será
Un viernes fue el día perfecto para cambiar
Nunca es tarde si quieres volver a empezar

Cuando todos me daban por perdido
Yo hallé la razón de seguir
Me di cuanta de que lo siguiente a caer
Es ponerse de pie, aprender a reír
Aunque ya no haya un por qué

Freitag

Auf der Suche nach Gründen, Wahrheiten
Etwas, das uns sagt, warum wir noch an diesem Ort sind
Einige Fragen führten zu anderen
Ich fand nie Antworten auf all jene Zweifel

Ich vermisste die Dinge, die ich dir nicht sagte
Ich machte alle für meine Fehler verantwortlich
Ich habe nie an Wunder geglaubt, das ist Unsinn
Ich werde das einen Neuanfang nennen

Als alle mich schon aufgegeben hatten
Fand ich den Grund weiterzumachen
Ich erkannte, dass das Nächste nach dem Fallen
Aufstehen ist, lachen zu lernen
Auch wenn es kein Warum mehr gibt

Nach Monaten des Nachdenkens
Über alles, was hätte sein können
Begann ich darüber nachzudenken, was sein wird
Ein Freitag war der perfekte Tag für eine Veränderung
Es ist nie zu spät, wenn man neu anfangen will

Als alle mich schon aufgegeben hatten
Fand ich den Grund weiterzumachen
Ich erkannte, dass das Nächste nach dem Fallen
Aufstehen ist, lachen zu lernen
Auch wenn es kein Warum mehr gibt