Marvin - llevarte Lejos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin - llevarte Lejos




llevarte Lejos
Увезти тебя далеко
Ella se niega a crecer
Она отказывается взрослеть,
Ha dicho que ha nacido sólo para llevar
Говорит, что рождена, лишь чтобы быть
La contraria a todo el mundo
Наперекор всему миру.
Ha vivido entre mentiras
Она жила среди лжи,
Y eso le ha hecho ser de verdad
И это сделало её настоящей.
Sueña con el momento
Она мечтает о моменте,
De escapar de esa casa y yo
Когда сбежит из этого дома, а я
Te escribo esta canción
Пишу тебе эту песню.
Prometo que algún día logrará
Обещаю, что однажды мне удастся
Llevarte lejos
Увезти тебя далеко.
Y todo ya, todo ya, todo ya será perfecto
И всё уже, всё уже, всё уже будет прекрасно.
Y todo ya, todo ya, todo ya será perfecto
И всё уже, всё уже, всё уже будет прекрасно.
Y todo ya, todo ya, todo ya será perfecto
И всё уже, всё уже, всё уже будет прекрасно.
Y todo ya, todo ya, todo ya será perfecto
И всё уже, всё уже, всё уже будет прекрасно.
Ella prefiere no hablar
Она предпочитает молчать.
El día que explote no habrá marcha atrás
В день, когда она взорвётся, пути назад не будет.
Va a ser algo incontrolable
Это будет нечто неконтролируемое.
Piensa que todo el mundo
Она думает, что весь мир
Se ha unido en su contra
Объединился против неё.
Saborea los segundos
Она смакует секунды
Lejos de su casa mientras yo
Вдали от дома, пока я
Te intento distraer
Пытаюсь тебя отвлечь.
Prometo que algún día lograré
Обещаю, что однажды мне удастся
Llevarte lejos
Увезти тебя далеко.
Y todo ya, todo ya, todo ya será perfecto
И всё уже, всё уже, всё уже будет прекрасно.
Y todo ya, todo ya, todo ya será perfecto
И всё уже, всё уже, всё уже будет прекрасно.
Y todo ya, todo ya, todo ya será perfecto
И всё уже, всё уже, всё уже будет прекрасно.
Y todo ya, todo ya, todo ya será perfecto
И всё уже, всё уже, всё уже будет прекрасно.
No cuenta sus problemas porque así
Она не рассказывает о своих проблемах, потому что так
Parece que no han pasado
Кажется, будто их и не было.





Writer(s): Andres Jimenez De La Cruz, Javier Lerin Albeniz, Eneko Celestino Perez, Ignacio Cruz Erro Aztarain


Attention! Feel free to leave feedback.