Marvo Fivestarsz - No Excuses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvo Fivestarsz - No Excuses




No Excuses
Нет оправданий
You've got to
Ты должна
Elevate elevate
Подняться, подняться
Better make that
Лучше сделай
Lemonade Lemonade
Лимонад, лимонад
There's No Excuses
Нет оправданий
No Excuses
Нет оправданий
Yeah
Да
You've got to
Ты должна
Elevate elevate
Подняться, подняться
Better make that
Лучше сделай
Lemonade Lemonade
Лимонад, лимонад
There's No Excuses
Нет оправданий
The sun is still there beyond the black clouds
Солнце всё ещё светит за чёрными тучами
You better look up and never back down
Тебе лучше посмотреть вверх и никогда не отступать
It's time to get up and get the bag now
Пора встать и взять своё
Best know that there ain't
Лучше знай, что нет
No Excuses
Нет оправданий
Broken hearted through the city I roll
С разбитым сердцем по городу качу
I don't usually rely
Я обычно не полагаюсь
If there ever was a time
Если бы когда-нибудь и было время
Swear it's right now that I need to the most
Клянусь, именно сейчас мне это нужно больше всего
I'm so over the load
Я так устал от этой ноши
Could run for PM but never have I been athletic
Мог бы баллотироваться в премьер-министры, но никогда не был атлетом
Entrepreneur I get innovative with cash getting
Предприниматель, я изобретателен в зарабатывании денег
2019 I just started to build a base
В 2019 я только начал строить фундамент
2020 Was great
2020 был отличным
Till I lost my mum to the pandemic
Пока я не потерял маму из-за пандемии
Like where did I put the remote
Как будто я потерял пульт
Who put this channel i'm on
Кто переключил на этот канал?
How did I get to this slope
Как я докатился до такого?
It won't be easy to cope
С этим будет нелегко справиться
But I know that doesn't mean
Но я знаю, что это не значит
Take a hook to the throat
Получить крюком в горло
Like a fish on a boat
Как рыба на лодке
I beat myself up for all of the time I could've but didn't.
Я корил себя за всё то время, что мог бы провести, но не провёл.
You leaving me made me realise i'm awfully stricken.
Твой уход заставил меня понять, как сильно я поражён.
I hear your voice telling me that i'm more than forgiven
Я слышу твой голос, говорящий мне, что мне всё прощено
But time ain't waiting for a soul so son get back on the mission
Но время не ждёт, так что, сынок, возвращайся к своей миссии
So I'm out on the mains
Так что я на главной улице
On the hottest of days
В самый жаркий день
But I'm low in the shade
Но я в тени
Turning lemons in to lemonade
Превращаю лимоны в лимонад
You've got to
Ты должна
Elevate elevate
Подняться, подняться
Better make that
Лучше сделай
Lemonade Lemonade
Лимонад, лимонад
There's No Excuses
Нет оправданий
No Excuses
Нет оправданий
Yeah
Да
You've got to
Ты должна
Elevate elevate
Подняться, подняться
Better make that
Лучше сделай
Lemonade Lemonade
Лимонад, лимонад
There's No Excuses
Нет оправданий
The sun is still there beyond the black clouds
Солнце всё ещё светит за чёрными тучами
You better look up and never back down
Тебе лучше посмотреть вверх и никогда не отступать
It's time to get up and get the bag now
Пора встать и взять своё
Best know that there ain't
Лучше знай, что нет
No Excuses
Нет оправданий





Writer(s): Obinna Nwosu


Attention! Feel free to leave feedback.