Marvvila - A Cada Beijo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marvvila - A Cada Beijo




A Cada Beijo
À chaque baiser
Que droga eu te olhando diferente
C'est fou, je te regarde différemment
Que droga o que rolando entre a gente
C'est fou ce qui se passe entre nous
Não sei dizer, não sei dizer
Je ne sais pas dire, je ne sais pas dire
Eu não sabendo controlar meu sentimento
Je ne sais pas contrôler mes sentiments
Quando seu olhar cruza com o meu
Quand ton regard croise le mien
sentindo aquele frio na barriga
J'ai ce froid dans le ventre
E não sei como é que isso aconteceu
Et je ne sais pas comment c'est arrivé
A culpada sou eu
C'est de ma faute
A cada beijo no meu rosto
À chaque baiser sur mon visage
Eu sinto o gosto do que eu nunca provei
Je goûte déjà ce que je n'ai jamais goûté
Quando você chega perto, eu me desconserto
Quand tu es près de moi, je me décompose
De um jeito que eu nem sei
D'une manière que je ne connais même pas
A cada beijo no meu rosto
À chaque baiser sur mon visage
Eu sinto o gosto do que eu nunca provei
Je goûte déjà ce que je n'ai jamais goûté
Quando você chega perto, eu me desconserto
Quand tu es près de moi, je me décompose
De um jeito que eu nem sei
D'une manière que je ne connais même pas
Que droga, eu acho que me apaixonei
C'est fou, je crois que je suis tombée amoureuse
Que droga eu te olhando diferente
C'est fou, je te regarde différemment
Que droga o que rolando entre e gente
C'est fou ce qui se passe entre nous
Não sei dizer, não sei dizer
Je ne sais pas dire, je ne sais pas dire
Eu não sabendo controlar meu sentimento
Je ne sais pas contrôler mes sentiments
Quando seu olhar cruza com o meu
Quand ton regard croise le mien
sentindo aquele frio na barriga
J'ai ce froid dans le ventre
E não sei como é que isso aconteceu
Et je ne sais pas comment c'est arrivé
A culpada sou eu
C'est de ma faute
A cada beijo no meu rosto
À chaque baiser sur mon visage
Eu sinto o gosto do que eu nunca provei
Je goûte déjà ce que je n'ai jamais goûté
Quando você chega perto, eu me desconserto
Quand tu es près de moi, je me décompose
De um jeito que eu nem sei
D'une manière que je ne connais même pas
A cada beijo no meu rosto
À chaque baiser sur mon visage
Eu sinto o gosto do que eu nunca provei
Je goûte déjà ce que je n'ai jamais goûté
Quando você chega perto, eu me desconserto
Quand tu es près de moi, je me décompose
De um jeito que eu nem sei
D'une manière que je ne connais même pas
Que droga, eu acho que me apaixonei
C'est fou, je crois que je suis tombée amoureuse
Que droga, eu acho que me apaixonei
C'est fou, je crois que je suis tombée amoureuse
Que droga, eu acho que me apaixonei
C'est fou, je crois que je suis tombée amoureuse





Writer(s): Rodrigo Machado De Oliveira, Brunno Gabryel Lins Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.